ご利用条件

本ご利用条件は、Deutsche Lufthansa AGが運営するすべてのウェブサイト、特にlufthansa.com(以下「ルフトハンザ ウェブサイト」とする)を対象としています。

Travel IDのご利用条件はこちら:Travel IDご利用条件

1. 一般

ルフトハンザ ウェブサイトは、Deutsche Lufthansa AG、所在地 Venloer Strasse 151-153, 50672 Cologne(以下「ルフトハンザ」とする)が運営しています。

当社のウェブサイトをご利用になる前に、こちらのご利用条件をよくお読みください。お客様がルフトハンザ ウェブサイトをご利用になることで、このご利用条件に同意されたものと見なされます。
また、このご利用条件はお客様がルフトハンザ ウェブサイト全体へ、または部分的なアクセスを提供する他のウェブサイトを通じて、ルフトハンザ ウェブサイトまたはその一部を利用するようになった場合にも適用されます。

2. 所有権

ルフトハンザ ウェブサイトのコンテンツに対する商標、著作権、データベースの権利およびその他の知的財産権(ならびにウェブサイトの配置およびレイアウト)の所有は、根本のソフトウェアコードと共に、Deutsche Lufthansa AGまたはそのライセンサーに帰属します。ルフトハンザ ウェブサイトのコンテンツまたは根本のソフトウェアコードを、Deutsche Lufthansa AGからの事前の書面による許可なしに、すべてまたはその一部をコピー、変更、頒布、他の形式で使用または複製することは禁じられています。

3. 許可される利用

ルフトハンザ ウェブサイトのオンラインサービスすべて(予約エンジンも含め)は、お客様が旅行に関する商品またはサービス(時刻表など)を利用可能かどうか確認し、適法な予約を行い、当社でのオンラインチェックインを利用する、またはサプライヤーと他の取引をするためのみに提供されます。お客様はこのご利用条件に従い、上記の目的のみのために本ウェブサイトをご利用になれます。特に以下に同意の上、本ウェブサイトをご利用ください。

  • 3.1 第三者の所有権を侵害する方法でルフトハンザ ウェブサイトを利用することは禁じられています。
  • 3.2 ルフトハンザ ウェブサイトの機能に障害を与える可能性のある機器、プログラム、ソフトウェアまたはその他のスクリプトの使用は禁じられています。これにはコンピュータウイルスに感染したファイルをアップロードすることも含まれます。
  • 3.3 ルフトハンザのインフラストラクチャーに不当または過大な負荷を与える可能性のある行為を行うことは禁じられています。
  • 3.4 ルフトハンザが生成したコンテンツをブロックする、上書きする、変更する、またはルフトハンザ ウェブサイトの運営を他のいかなる方法でも侵害することは禁じられています。
  • 3.5 営利目的でルフトハンザ ウェブサイトの情報を再生することは禁じられています。これには、他のウェブサイトまたは他のオンラインサーバーでルフトハンザ便の料金を提供することも含まれています。特に、「ロボット」、サーチエンジン技術または他の自動プログラムによりルフトハンザ ウェブサイトで廃棄されたコンテンツをコピー、頒布、もしくは他のいかなる方法でも使用または再生したりすることは禁じられています。
  • 3.6 いかなる手段によっても、当社のネットワークヘの不正アクセスを行うこと、またはアクセスを試みることは禁じられています。
  • 3.7 承認されていない、不正なまたは虚偽の予約、特に支払いに同意していない第三者のクレジットカードまたは銀行口座からの引き落としによって支払われる予約を行うことは禁じられています。

4. 不適正な利用による結果

お客様がこのご利用条件に違反した場合、当社の他の権利を害することなく(法律または他の規定に基づいているかには関わりなく)、お客様の予約を通告なくキャンセルするおよび/またはお客様のルフトハンザ ウェブサイトへのアクセスを拒否する権利を留保します。

5. ウェブサイトの変更

当社は、ルフトハンザ ウェブサイトの情報、サービス、製品および他のコンテンツに関し、いかなる時点においても予告なしに改善または変更を行う権利を留保します。

6. 他のウェブサイトへのリンク

本ウェブサイトは、ルフトハンザが運営していない他のウェブサイトへのリンクまたは関連情報を含む場合があります。別段の記載がない限り、当社はこれら他のウェブサイトの内容に責任を負わず、これらのサイトの全コンテンツとの関係を明確に否定します。このことは、本ウェブサイト上にある外部サイトへのリンクすべて、およびそれらのサイトのコンテンツすべてに該当します。

当社は、当社による明示的な書面での同意を条件として他のウェブサイトへ本ウェブサイトのリンクを貼る権利、および適時に当該リンクに係る同意を撤回する権利を留保します。

7. 免責条項

ルフトハンザは、第三者(提携パートナー、旅行業者、空港運営会社、ウェブサイト利用者など)によって提供される情報の最新性、正確性、完全性または品質についていかなる法的責任も負いません。ルフトハンザ側に故意または重大な過失の証拠がない限り、提供された情報の利用または非利用によって生じた物質的または精神的損害に関するルフトハンザへの賠償請求は除外されます。

8. IPアドレスの保存

お客様がルフトハンザ ウェブサイトを閲覧すると、当社のウェブサーバーはお客様のインターネットサービス提供会社のIPアドレス、お客様がどのウェブサイトから当社のウェブサイトに移動したか、当社のウェブサイトでお客様が閲覧されたページ、ならびに閲覧の日付および閲覧時間の長さを自動的に保存します。当社は、このご利用条件への違反があった場合、民事上の請求および犯罪行為解明のために、保存されたIPアドレスを使用する権利を留保します。