危険物

危険物とは、健康、安全、所有物または環境に危険をもたらす可能性のある物品または物質をさします。

以下に記載の危険物に加え、その他、安全上の理由から輸送が禁止されている危険物があります。

そのため、ご出発前に正しい情報を得て、適切に梱包していただくことが重要です。以下に記載のシンボルマークは、どのような条件のもとで個人使用のための持ち込みが許可されているかを示しています。

禁止物品のリストは完全な最終版ではなく、随時追加の可能性があります。以下のリストには、危険物とはみなされない場合でも、一定の制限を受ける物品(武器など)も含まれています。

これらの情報を注意深くお読みください。

電子機器とバッテリーのお持ち込みに関する詳細情報は、以下のリンクでお読みください:

数量制限:

  • 乗客1人につき正味2 kgまたは2リットルまで(洗面用品類すべてを合わせた容量)。
  • 各容器は正味0.5 kgまたは0.5リットル以内。

洗面用品とみなされる医療品、化粧品、非放射性物質の例:

  • ヘアスプレー
  • 香水、オーデコロン
  • アルコールを含む医薬品。例:アルコールを含む点鼻薬
  • アルコール性手指消毒剤

スポーツ用、個人使用のためのスプレー缶またはエアゾール

  • スポーツ用または個人使用のためのスプレー缶/エアゾールは、非毒性・非引火性で、区分2.2に属し副次的なリスクのないものに限ります。

スプレー缶/エアゾールの輸送規則

  • エアゾールの噴射弁はキャップその他の適切な手段によって保護し、内容物が誤って放出されることを防止する必要があります。

ご注意:

  • 機内持ち込み手荷物に入れる市販の液体、ジェル、スプレーに関する一般的な安全規定にもご注意ください。

護身用の防犯用品を、手荷物および受託手荷物に入れることは禁止されています。

護身用具の例:

  • ショック麻酔用の麻酔器具や物品。例:スタンガン、テーザー銃、スタンバトン、または家畜を窒息死させるための器具
  • 行動力を低下させたり、無力化させたりする化学物質や物質。例:ノックアウトドロップ、刺激性ガス、ペッパースプレー、唐辛子スプレー、催涙ガス、酸スプレー、動物防御スプレー

弾薬の数量制限:乗客1人の手荷物1個あたり最大5 kgまで

弾薬の輸送規則

  • 区分1.4S、UN0012、UN0014に分類される弾薬のみ許可されています。
  • 禁止品:爆発物や焼夷弾、黒色火薬の輸送は禁止されています。
  • 弾薬は、空きスペースがないよう、移動や衝撃から確実に保護されており、木製、金属製、または段ボール製の頑丈な容器に梱包されていなければなりません。
  • 個人使用の弾薬のみ輸送が可能です。
  • 許可されている分量の人数分を1個または複数の手荷物の中に、一緒に入れることはできません。

銃器の輸送規則

  • スポーツガン、猟銃、任務用の拳銃に限り輸送が許可されています。
  • 戦争兵器の輸送は禁止されています。
  • 各銃器はしっかりと固定され、弾が入っていない状態で、この用途に準じた密閉式の木材、金属、ハードシェル素材、ポリスチレン製の頑丈な輸送容器に適切に梱包されていなければなりません。この容器は乗客自身が用意する必要があります。
  • 輸送容器1個につき、複数の武器を収納することが認められています。
  • 現地のセキュリティ対策のため、追加で空港使用料が課される場合があります。

その他の規定:

  • 武器の形をしたもの。例:玩具や「見せかけの武器/ダミー武器」、その他の武器、例えば、スポーツ弓、アローピストル、スターターピストル、ソフトガン、ナイフ、ダガー、スティレット、剣などの小型武器は、受託手荷物でのみ輸送が可能です。
  • 武器の形をしたライター、電気的衝撃を与える武器(スタンガンやスタンガンなど)、爆発性または可燃性の発射物のある武器は完全に禁止されています。

ご注意:

  • 銃器と弾薬は、別々の手荷物に収納する必要があります。
  • 銃器や弾薬の入った手荷物や輸送用コンテナはすべて施錠することをお勧めします(ロック内蔵もしくは別個取り付けの鍵)。
  • イタリア発着のフライトでは、ロック内蔵もしくは別個取り付けの鍵で施錠された手荷物または輸送用コンテナでなければなりません。
  • ルフトハンザ エクスプレス バスのご予約はできませんのでご注意ください。
  • 厳重な安全規制のため、一部の空港発着の場合、武器の持ち込みができない場合があります。サービスセンターにてご確認ください。
  • 銃器輸送の手数料については、銃器輸送の料金をご覧ください。
  • 銃器と弾薬は航空会社による輸送許可が必要です。
  • 銃器と弾薬のお持ち込みは、ご予約の際にルフトハンザ サービスセンターまでお申し出ください。

数量制限:乗客1人につき総量正味5リットルまで*

容量制限: 容器1つにつき5リットルまで*

 

* アルコール度が24%~ 70%のアルコール飲料のみ。

 

輸送規則:

  • アルコール飲料は販売時の容器入りでなければなりません。
  • アルコール度が70%を超えるアルコール飲料の輸送は禁止されています。

ご注意:

  • アルコール度が24%未満のアルコール飲料は危険物とはみなされません。
  • ご自身でお持ち込みのアルコール飲料の消費は禁止されています。

花火、火炎物、爆薬の輸送は禁止されています。

これには、特に以下の物品が含まれます:

  • 線香花火またはスタースプレー
  • 発煙筒および発煙カートリッジ
  • 爆発物および焼夷弾、花火、信号ロケット、パーティーバンガー、クリスマスバンガー、その他の発火製品
  • 雷管、起爆装置、デトネーターおよび導火線
  • ダイナマイト、火薬、プラスチック爆薬
  • 地雷、手榴弾、その他の軍用爆発物

個数制限:安全マッチ箱(小)1個またはライター(小)1個*

*LPガス(液化ガス)が充填された個人使用のもので、他の非吸収液体燃料を含んでいないこと。

以下の物品は禁止されています:

  • ライター用液化ガスまたはライター用燃料
  • ライター詰め替え用燃料
  • "万能マッチ"
  • "ブルーフレーム"または葉巻用ライター
  • ジッポーライター
  • 武器型ライター
  • 不用意な作動を防ぐための安全機構(安全キャップなど)のないリチウム電池式ライター

ご注意:

  • マッチやライターの持ち込みが禁止されている国もあります。

キャンプ用コンロの輸送は禁止されています。

キャンプ用コンロの交換用カートリッジも輸送禁止です。

区分2.2に分類される非毒性かつ不燃性のガスで、副次的な危険のないものに限ります。

個数制限:乗客1人につきガスカートリッジ4本まで

容量制限:ガスカートリッジ1本につき最大50 mlまで(炭酸ガスの場合、水容量50 mlのガスカートリッジ1本は、28 gのカートリッジに相当)。

輸送規則:

  • ガスカートリッジやボンベは、誤作動のないように梱包する必要があります。

ご注意:

  • ガスカートリッジまたはボンベは、航空会社の輸送許可が必要です。
  • フライトをご予約の際に、ルフトハンザ サービスセンターまでガスカートリッジまたはボンベのお持ち込みをお申し出ください。

重量制限:ボンベ1個の総重量は最大5 kgまで

輸送規則:

  • シリンダーバルブとレギュレーターが取り付けられている場合は、意図しない放出を引き起こさないように保護する必要があります。
  • 出口バルブを保護するため、酸素ボンベや空気ボンベは、メーカー認定の外装容器に入れて持ち運ぶ必要があります。

以下の物品は禁止されています:

  • 化学酸素発生装置
  • 液体ガスの入った装置または容器
  • 個人用酸素缶(缶入り酸素)

ご注意:

  • 米国発着便・国内線:酸素ガスボンベの輸送は禁止されています。
  • 医療目的の酸素ガスボンベや空気ボンベには、輸送許可が必要です。
  • 機内での使用にはお客様の健康状態の確認(メディカルクリアランス)が必要です。
  • 事前の承認と医療上の確認のため、遅くともフライト出発時刻の48時間前までに、器具の詳細(メーカーの技術データまたは取扱説明書)をメディカルオペレーションセンターまでお送りください:specialservice@dlh.de

個数制限:乗客1人につき2個まで。

ライフジャケット、救命胴衣、その他の自己膨張式安全器具は、ガスの放出機構を内蔵しているため、危険物として特別な輸送規制の対象となります。

「自己膨張式安全器具」の定義:人が着用することを目的とした自己膨張式の個人用安全器具。

ガスカートリッジの個数制限:

  • 区分2.2.の無毒性・不燃性ガス(副次的な危険のないもの。例えば二酸化炭素など)の入った小型ガスカートリッジ最大2個まで
  • 小型の交換用ガスカートリッジ(二酸化炭素など)は、器具1台につき最大2個までお持ち込みが可能です。

輸送規則:

  • 内蔵ガスカートリッジは、自己膨張の目的でのみ取り付け可能。
  • その器具は誤作動がないよう梱包する必要があります。 
  • 危険物区分1に該当する火工品トリガー機構を備えた自己膨張式安全器具の輸送は禁止されています。

ご注意:

  • ライフジャケット、救命胴衣、その他の自己膨張式安全器具は、航空会社の輸送許可が必要です。
  • フライトをご予約の際に、ルフトハンザ サービスセンターまでライフジャケット、救命胴衣、その他の自己膨張式安全器具のお持ち込みをお申し出ください。

この規定は、米国およびトーゴ発着・国内便にのみ適用されます。

一般的に、粉末やパウダー粒子状の物質は持ち込まないよう推奨されています。

* 数量制限:総容量350 mlまで

以下の物質は本規定から除外されます:

  • 医療品、幼児用粉ミルク、人間の遺灰
  • 空港の保安検査エリアの売店で購入した粉末状の物質で、密封された透明な袋に入っているもの。

ご注意:

  • 総容量が350 ml未満の粉末やパウダー類似の物質は、その物質の真正性に疑義がある場合などには、機内持ち込み手荷物としてお持ち込みできない場合があります。

個数制限:乗客1人につき1個

医療用または臨床用体温計の輸送規則:

  • 個人用の小型の水銀体温計(医療用または臨床用)は、保護ケースに入れて持ち運ぶ必要があります。

* 水銀入り気象温度計の輸送規制:

  • 気象温度計または気圧計は、頑丈な外装容器に収納されている必要があります。密封された内張り付きまたは、水銀を浸透しない頑丈な漏洩・破裂防止素材の袋に入った容器で、水銀漏れを防止するものである必要があります。また、梱包の向きに関係なく容器からの水銀漏れを防止できるものでなければなりません。
  • これは気象庁またはそれに準ずる公的機関を代表する人のみ持ち運びが可能です。

水銀入り気象温度計に関する注意事項

  • 水銀を使用した気象温度計または気圧計は、航空会社による輸送許可が必要です。
  • フライトをご予約の際に、ルフトハンザ サービスセンターまで水銀を含む気象温度計または気圧計のお持ち込みをお申し出ください。

放射性同位元素を有する心臓ペースメーカーやその他の医療機器(リチウム電池で作動するもの、人体の外部に装着または植え込み型のものを含む)は、輸送が許可されています。

安全上の理由により、以下の物品は機内持ち込みが禁止されています:

  • バールなどの工具(釘抜き、かなてこ)、ドリル、ドリルビット(携帯用コードレスドリルを含む)
  • 武器として使用可能な、刃または軸の長さが6 cmを超える道具。例:ドライバー、ノミなど
  • ノコギリ、ポータブルのコードレスセーバーソー、ブロートーチ、スタッドガン、空気式釘打機を含む
  • 尖ったもの、鋭利なもの。例:斧、手斧、包丁などの刃物類、アイスピック、剃刀、カーペットナイフ、刃渡り6 cmを超えるナイフやハサミ(ヒンジから測った長さ)
  • 先が尖っている武道具。例:剣とサーベル
  • 鈍器。例:野球・ソフトボール用バット、こん棒、警棒、金属バット、武道具、クラブ(棒)

ご注意:

  • 内燃エンジン、ガソリン駆動機器や工具(チェーンソー、非常用発電機など)の輸送は完全に禁止されています。
  • 電子機器とバッテリーの輸送に関する詳細および輸送規則は、「電子機器とバッテリー」の項に記載されています。

数量制限:外箱1個につき可燃性液体1リットルまで

認可済みの非感染性サンプルと動物標本:

  • 例:哺乳類、鳥類、両生類、爬虫類、魚類、昆虫、その他の無脊椎動物の標本。
  • 少量の可燃性液体UN1170、UN1198、UN1987またはUN1219を使用したもの。
  • これらは、以下の輸送規則を遵守する必要があります。

輸送規則 内部梱包

  • バリエーション1:サンプルまたは動物標本は、アルコールかアルコール溶液で湿らせたペーパータオルまたはふるい布に包み、さらに密封されたビニール袋に梱包。
  • バリエーション2:サンプルまたは動物標本は、アルコールかアルコール溶液を含むバイアル(薬瓶)または固形容器に充填。
  • その中に含まれる液体は30 mlを超えてはなりません。
  • 梱包されたサンプルまたは動物標本は、吸収材を入れた別の密封ビニール袋に入れる必要があります。

輸送規則 外箱

  • このビニール袋は、さらに適切な緩衝剤を詰めたうえで頑丈な外装容器に梱包しなければなりません。
  • 外装容器1つあたりの可燃性液体の総量は1リットルを超えてはなりません。
  • 完全梱包された外装容器には „scientific research specimens, not restricted Special Provision A180 applies“(科学研究用標本、制限なし、特別規定A180適用)のラベル表示をすること。

ご注意:

  • 血液サンプル、細胞組織、真菌、細菌やウイルスの培養物など、人や動物に感染する可能性のあるサンプルや調製品、およびUN3373のラベルが貼られた物質の輸送は禁止されています。

数量制限:乗客1人につきドライアイス(二酸化炭素、固体)正味重量2.5 kgまで

輸送規則:

  • ドライアイスが入った受託手荷物はそれぞれ „Dry Ice”または „Carbon Dioxide, solid“ と表示する必要があります。さらに、収容されたドライアイスの正味重量(2.5 kg以下であること)の表示が必要です。
  • 炭酸ガスを放出できるパッケージ入りであること。
  • 固体状のドライアイス(二酸化炭素)は、生鮮食料品冷却のためのみに許可され、それ自体が危険物とみなされないものであること。

ご注意:

  • ドライアイス(二酸化炭素、個体)は、航空会社の輸送許可が必要です。
  • フライトをご予約の際に、ルフトハンザ サービスセンターまでドライアイス(二酸化炭素、個体)のお持ち込みをお申し出ください。

UN2807の磁性材料は危険物とみなされ、輸送が禁止されています。

UN 2807磁性材料の例:

  • 強磁性金属や比較的高い磁場強度を持つ被覆材料。例:マグネトロンなど。
  • 非シールド永久磁石(保持棒なし)
  • 2.1メートルの距離で2度のコンパスのずれを生じる磁場の強さを持つ磁性体、つまり 少なくとも0.418A/mまたは0.000525ガウスに達するもの。

*磁場強度が低いため、個人使用の場合は携帯が許可されているもの:

  • 磁石を使用した消費財。例:通常の冷蔵庫用マグネット、磁気包丁ホルダー、携帯電話やクレジットカードのケース、磁気キャッチで作動するプラグインなど。
  • 磁場を利用したサメよけブレスレット(例:Sharkbanz):このブレスレットは、メーカーの専用輸送ボックスに入れて持ち運ぶ必要があります。
  • 電磁石は、以下のようなさまざまな電化製品に使用されています。例:探知機は、完全に電源が切れている、不用意に作動しないように保護されている、または電源に接続されていない場合に許可されます。

酸化性物質および有機過酸化物の輸送は禁止されています。

これには、特に以下の物品が含まれます:

  • 漂白剤または漂白パウダー
  • プール用化学薬品
  • カラー染色

* 交換用燃料カートリッジのみの場合は、受託手荷物に入れることが認められています。

ポータブル燃料電池システムと交換用燃料カートリッジは、カメラ、携帯電話、ノートPC、カムコーダ―などの携帯電子機器の電源供給用に使用するものであり、損傷を防ぐためにしっかりと梱包する必要があります。

交換用燃料カートリッジの数量制限:最大で 乗客1人につき2個まで。

燃料電池または燃料電池カートリッジの容量制限:

  • 液体:最大200 ml
  • 固体:最大200 g
  • 液体ガス:非金属製燃料電池または燃料電池カートリッジの場合は最大120 ml、金属製燃料電池または燃料電池カートリッジの場合は最大200 ml。
  • 水素吸蔵合金:水の容量で120 ml以下

燃料電池カートリッジの輸送規制:

  • 各燃料電池カートリッジには、IEC PAS 62282-6-100 Vers.1の仕様に準拠していることを示すメーカー保証マーク、および最大燃料量と燃料の種類を表示する必要があります。

燃料電池カートリッジの輸送規則:

  • 燃料電池システムには、メーカーより „Approved for carriage in aircraft cabin only”(航空機の客室内への持ち込みのみ認可)というラベルが貼られていなければなりません。
  • 燃料電池システムは、電子機器が使用されていないときには充電できません。
  • 燃料電池システムは、可燃性の液体、腐食性物質、液化ガス、水反応物質または水素吸蔵合金のみを含んでいる必要があります。燃料電池の充填用、および機器内のバッテリー充電用のみの機能である燃料電池システムは禁止されています。
  • 機内で燃料電池への燃料補給は禁止されています。ただし、予備カートリッジの取り付けのみは認められています。

多孔質材料に完全吸収・冷却された液化窒素(ドライシッパー)を含む断熱包装は以下の場合に許可されます:

  • 危険物として適用されない製品のみ使用可能です。
  • タンク内に圧力がかからないようにすること。
  • 断熱包装(ドライシッパー)の向きに関係なく、冷却された液体窒素を放出させないこと。

ご注意:

  • 「サンプルと動物標本」の輸送に関する詳細は、「非感染性サンプルと動物標本(少量の可燃性液体入りの標本)」の項をご参照ください。

以下の輸送規則は、次のような火工品自動起動装置(AAD)を備えたパラシュートを指します。例:Cypres AAD

輸送規則:

  • 自動起動装置(AAD)の詳細ならびにその装置が危険物に分類されないことを証明する公認機関の書面を携行する必要があります。

*ご注意:輸送規則を満たさない場合、輸送は禁止されます。

個数制限:乗客1人につき器具1個

輸送規則:

  • 炭化水素ガスカートリッジを使用したヘアスタイリング器具の機内での使用は禁止されています。
  • 熱源部には安全カバーを確実に装着しておく必要があります。

ご注意:

セキュリティ用アタッシュケース/バッグ、ならびに現金ボックス/バッグの輸送は禁止されています。

大気質モニタリングシステムの校正のための透過装置の輸送は、受託手荷物としてのみ許可されています。

以下の品目は、受託手荷物、機内持ち込み手荷物いずれも禁止されています:

  • 引火性液体の入った容器、例:塗料、ワニス、シンナー、洗浄剤、溶剤、ガソリン
  • 不燃性着色塗料の入った容器
  • 引火性の高い物質および物品、例:バーベキューライター、燃料ペースト、ブタンまたはプロパンガスボンベ、ドライスピリット、燃料、木炭
  • 毒物、毒性物質、感染性物質。例:水銀、殺鼠剤、殺虫剤、ヒ素、シアン化物、細菌・ウイルス培養物、感染性実験室サンプルなど
  • 腐食性および腐食性物質。例:酸、アルカリ、塩基または湿電池、防錆剤または錆落とし剤、二酸化硫黄溶液または化学キット
  • 放射性物質および放射性物体
  • 水と接触すると可燃性ガスを発生する物質。例:カーバイド
  • 50m l以上のミネラルウォーター用の炭酸ガスカートリッジ(CO2
  • 内燃エンジン、ガソリンを動力源とする器具や工具(芝刈り機、チェーンソー、非常用発電機など)。これは、電化製品や工具が新品(元の梱包状態)であるか中古品であるかに関係なく適用されます。
  • 可燃性、不燃性、深冷性、有毒性の推進剤
  • 壊れやすい物品。例:テレビ、エアコン、冷蔵庫、パソコンの画面

ご旅行の際、特定の品目のお持ち込みが許可されているかどうか不明な場合は、サービスセンターまでお問い合わせください。

その他の輸送情報:

  • 輸送が許可されていない危険品を輸送する場合、その品物は没収され、その責任はお客様が負うことになります。
  • 当輸送ガイドラインは、危険物の安全輸送に関する国内規制および現行のIATA危険物規則に準拠しています。ルフトハンザ ドイツ航空は、安全上の理由により、制限を拡大する措置を講じる権利を有します。
  • コードシェア便の場合、輸送規則が異なる場合があります。詳細は航空会社に直接お問い合わせください。
  • 国によっては異なる規制、さらに厳しい制限措置が取られる場合もあります。

詳細

電子機器とバッテリー

電子機器とバッテリーは危険物とみなされます。それらのお持ち込みについて詳しくご案内しています。

Illustration zeigt Medizinschrank im Flugzeug // Illustration shows medicine cabinet in airplane

ご旅行時の健康管理

機内持ち込み手荷物に入れる医薬品についていくつかの重要なアドバイスをまとめました。

Illustration zeigt Situation am Bag Drop Automaten // Illustration shows situation at bag drop terminals

デジタル手荷物サービス

デジタル手荷物サービスでは、いつでも手荷物の現在地が把握できます。