Faça a sua proposta para o seu upgrade

Eine Frau sitzt entspannt in der Business Class. // A woman sits relaxed in business class.

Aproveite a oportunidade para um upgrade de última hora

Reservou um voo Lufthansa e gostaria de aproveitar as vantagens da Premium Economy Class, Business Class ou First Class? Nesse caso, tem a possibilidade muito especial de obter um upgrade nos voos da Lufthansa.

E é você quem decide quanto vale para si a nova experiência de viagem: Inicie a sua sessão com os seus dados em "As minhas reservas" , faça a sua proposta indicando os dados do cartão de crédito e, com alguma sorte, terá o upgrade ao preço pretendido. (1)

Como apresentar a sua proposta

Em voos de longo curso, como passageiro da Economy Class, poderá optar pela oferta de upgrade para a Premium Economy ou para a Business Class. Como passageiro da Premium Economy Class apresente a sua proposta para um upgrade para a Business Class. Os passageiros da Business Class podem apresentar uma oferta de upgrade para a First Class. Como passageiro da Economy Class em voos de curto e médio curso apresente a sua proposta para um upgrade para a Business Class.

  • Inicie a sua sessão com os seus dados em "As minhas reservas" .
  • Será notificado se pode apresentar uma oferta de upgrade para a sua reserva.
  • Clique na indicação correspondente, caso esteja disponível um upgrade para a sua reserva.
  • Agora pode definir o preço que está disposto a pagar. (2)
  • Por fim, forneça os dados do seu cartão de crédito, verifique a sua oferta e envie.
  • Irá receber um e-mail de confirmação.
  • Até 60 dias horas antes da partida do voo planeado, tem a possibilidade de alterar ou de cancelar a sua oferta de upgrade. Inicie a sua sessão em "As minhas reservas"  e ajuste a sua proposta.

A seleção do upgrade

A Lufthansa informá-lo-á por e-mail até o mais tardar 48 horas antes da partida do voo planeado, se irá receber o upgrade. Antes da seleção, cada bilhete para o qual foi feita uma oferta é novamente verificado no âmbito dos Termos & Condições. Caso a reserva tenha sido entretanto alterada, já não é possível fazer qualquer upgrade.

Caso a sua oferta seja aceite, será debitado no seu cartão de crédito o valor que tenha indicado. Irá receber novos bilhetes eletrónicos, bem como cartões de embarque para o check-in na nova classe de viagem. Caso o voo seja cancelado devido a irregularidades, o seu upgrade mantém-se válido para o seguinte voo possível.

Caso a sua oferta não seja aceite, informá-lo-emos igualmente por e-mail. Irá então viajar na classe de viagem inicialmente reservada e não lhe serão debitados quaisquer custos adicionais.

FAQ

Para perguntas sobre o processo, bem como informações relativas ao upgrade mediante apresentação de proposta, utilize as FAQ.

Qual é a diferença entre o upgrade mediante apresentação de proposta e comprar diretamente um bilhete para a Premium Economy Class, Business Class ou First Class?

Quando compra um bilhete para a Premium Economy Class, Business Class ou First Class, garante um lugar na respetiva cabina. Esta é a única possibilidade de ter a certeza de que irá efetivamente viajar nesta classe de viagem.

No caso de um upgrade mediante apresentação de proposta, os passageiros podem apresentar uma oferta no valor que considerem adequado para o upgrade para uma classe de viagem superior, até dois dias antes da partida. A Lufthansa decide sobre a aceitação desta oferta, consoante as ofertas recebidas e o estado das reservas. Apenas pouco antes da partida saberá com segurança se irá ter um lugar na classe de viagem pretendida.

O que recebo quando sou selecionado para um upgrade? O que está incluído no upgrade?

Quando recebe um upgrade para a Premium Economy Class, poderá beneficiar das seguintes vantagens neste voo:

  • Uma poltrona Premium Economy Class muito confortável, que oferece até 50% mais espaço, bem como um serviço de bordo bastante superior em comparação com a Economy Class
  • Um monitor de 11 ou 12 polegadas, bem como uma fonte de alimentação em todos os lugares
  • Acesso opcional ao lounge (para Lufthansa Lounges selecionados mediante um valor, para HON Circle Member, Senator e Frequent Traveller são válidas as regras de acesso ao lounge correspondentes ao estatuto de membro Miles & More)
  • Crédito de milhas superior ou equivalente (uma vez que as classes de reserva Economy ou Premium Economy podem ter o mesmo número de milhas e pontos que as classes de reserva inferiores Premium Economy ou Business) (3)


Quando recebe um upgrade para a Business Class, poderá beneficiar das seguintes vantagens neste voo:

  • Acesso aos Lufthansa Lounges
  • Check-in ou entrega de bagagem no balcão de check-in da Business Class
  • O transporte gratuito de duas peças de bagagem de mão
  • A utilização dos corredores prioritários nos controlos de segurança, desde que disponíveis no respetivo aeroporto
  • O embarque prioritário se o embarque for feito através de manga
  • Crédito de milhas superior ou equivalente (uma vez que as classes de reserva Economy ou Premium Economy podem ter o mesmo número de milhas e pontos que as classes de reserva inferiores Premium Economy ou Business) (3)


Em voos intercontinentais, pode beneficiar das seguintes vantagens com o upgrade para a Business Class:

  • Serviço de primeira classe a bordo
  • Ementas requintadas e vinhos selecionados
  • O melhor entretenimento a bordo com o programa Inflight Entertainment
  • Um assento muito confortável, que pode transformar-se numa cama de quase dois metros

Nos voos continentais, poderá fazer o upgrade para a Business Class e beneficiar dos seguintes serviços:

  • Um lugar nas primeiras filas do avião
  • Mais espaço e privacidade, uma vez que o banco central fica sempre livre
  • Uma refeição equilibrada servida em porcelana de elevada qualidade
  • Uma seleção de jornais e revistas (eJournals)

Quando recebe um upgrade para a First Class, poderá beneficiar das seguintes vantagens neste voo:

  • Acesso aos mais exclusivos Lufthansa Lounges
  • Nada perturba a sua necessidade de descanso e tranquilidade: Cortinas de isolamento acústico protegem a First Class eficazmente contra os ruídos de fundo no interior do avião.
  • A pedido, os assistentes de bordo transformam a sua poltrona numa cama com dois metros de comprimento, com colchão confortável, almofadas de alta qualidade e edredão de temperatura regulável.
  • A Lufthansa Media World, com um vasto programa, garante variedade e entretenimento num monitor pessoal de 17 polegadas. Os auriculares “Noise Cancelling” da Bose com supressão de ruído proporcionam um prazer intenso de audição.
  • Quando precisar de se refrescar durante o voo, ser-lhe-á entregue um Amenity Kit exclusivo, bem como uma seleção de produtos de tratamento de elevada qualidade nos nossos elegantes lavabos.

O que não está incluído no upgrade?

O upgrade mediante apresentação de proposta só é válido para o voo para o qual apresentou a proposta. As condições de tarifa do bilhete inicialmente adquirido, mantêm-se inalteradas, mesmo que a sua oferta para um upgrade seja aceite. Caso pretenda alterar ou cancelar o seu voo depois de a oferta para um upgrade da Lufthansa ter sido aceite, perde o direito ao upgrade. A transferência para outro voo não é possível e o valor pago não é reembolsável, independentemente das condições da tarifa do seu bilhete inicial.

Quantas milhas e pontos posso acumular?

As suas milhas de prémio e milhas de estatuto ser-lhe-ão creditadas quando efetuar o upgrade para a uma classe de viagem superior. Pode encontrar informações mais detalhadas sobre o cálculo das suas milhas de prémio em ​Miles & More.

Como funciona o upgrade mediante apresentação de proposta?

Poderá apenas solicitar um upgrade, após ter reservado o seu bilhete.

  1. Aceda a lufthansa.com.
  2. Consulte a sua reserva atual, fazendo o login ou introduzindo o seu código de reserva. Selecione a reserva para a qual pretende um upgrade em oferta especial.
  3. Em "As minhas reservas" o sistema verifica se o seu voo é elegível para uma oferta de upgrade. Se for esse o caso, poderá ver uma hiperligação do lado direito.
    Aceder a As minhas reservas
  4. Apresente a sua proposta.
  5. Complete os dados do pagamento. Naturalmente, o seu cartão de crédito só será debitado se a sua oferta for bem sucedida.
  6. Verifique os dados, aceite os Termos & Condições e envie a sua proposta.
  7. A receção da sua proposta será confirmada por e-mail.

No e-mail de confirmação irá encontrar uma hiperligação na qual poderá alterar ou cancelar a sua oferta a qualquer momento até 60 horas antes da partida.
Cerca de 24 horas antes da partida, ser-lhe-á enviado um e-mail com a informação se a sua oferta de upgrade foi ou não aceite.

  1. Se o seu upgrade em oferta especial for aceite, o valor indicado será debitado no seu cartão de crédito, o voo será alterado para a classe de viagem correspondente e receberá um bilhete atualizado.
  2. Caso a sua oferta de upgrade não seja aceite, não terá nada a pagar e viajará na classe originalmente reservada.

Existe a possibilidade de upgrade para todos os meus voos?

Basicamente, podem ser apresentadas ofertas de upgrade para todos os voos Lufthansa até 60 horas antes da partida.


Por motivos técnicos ou legais, não é possível fazer upgrade nos seguintes casos:

  • Bilhetes que ainda não tenham sido emitidos
  • Bilhetes no âmbito de uma reserva de grupo
  • Bilhetes com uma criança (de até 2 anos) na reserva
  • Bilhetes de outras companhias aéreas, ou bilhetes emitidos num documento que não é da Lufthansa
  • Passageiros com animais (animais domésticos na cabina e/ou no porão)
  • Lugares adicionais para mais conforto e/ou por motivos de saúde ou para a bagagem de mão (por exemplo, instrumentos musicais)

Quando é debitado?

No momento do processo de seleção, é possível que solicitemos uma autorização para o valor correspondente no seu cartão de crédito. O débito só será realizado quando o upgrade for confirmado. Irá receber uma notificação por e-mail cerca de 24 horas antes do horário de partida previsto da parte do trajeto correspondente.

Tenho de pagar mediatamente após a apresentação da minha oferta?

Não. Só paga o upgrade quando a sua oferta for efetivamente aceite. Essa aceitação será confirmada 24 horas antes do horário de partida planeado para a rota correspondente.

Posso pagar com dois cartões de crédito diferentes?

Não, o pagamento só poderá ser realizado numa transação única e apenas através de um cartão de crédito.

Também posso fazer uma oferta de upgrade sem cartão de crédito?

 Para poder participar, precisa de um cartão de crédito válido, infelizmente não dispomos de quaisquer outras modalidades de pagamento.

Também posso pagar com milhas?

 O pagamento só é possível com cartão de crédito. Solicite o upgrade com milhas através dos canais conhecidos.

Quando recebo o upgrade, tenho de pagar taxas ou impostos suplementares?

A sua oferta inclui todos os impostos aplicáveis e pagáveis antecipadamente, bem como as taxas para o respetivo upgrade.

Com exceção de:

  • possíveis custos adicionais para a utilização do seu cartão de crédito no estrangeiro, pois o serviço é prestado através do Provider Plusgrade L.P. com sede no Canadá e
  • possíveis custos aplicáveis por pagamento com moeda estrangeira, caso realize a sua oferta numa moeda que não corresponda à moeda do seu cartão de crédito.

    Se e em que montante existem custos adicionais, depende das condições contratuais do seu cartão de crédito. Informe-se junto do banco que emitiu o seu cartão.

Tenho de pagar para fazer uma oferta de upgrade?

Não cobramos quaisquer taxas de reserva ou de registo por ofertas de upgrade.

O que devo ter em conta, antes de enviar a oferta?

Verifique o valor da oferta e o valor total por cada segmento. Certifique-se de que indica os dados de pagamento e de contacto corretos e que leu os Termos & Condições antes de os aceitar.

Quais são os Termos & Condições?

Todos os detalhes do programa são definidos nos Termos e Condições. Encontra-os na página "Verificar & Enviar". Deverá aceitar os Termos & Condições antes de fazer uma oferta.

Porque tenho de aceitar os Termos & Condições?

Os Termos & Condições contêm toda a regulamentação do programa. Assim, só poderemos processar a sua oferta, após ter lido e aceite os Termos & Condições.

O que devo fazer se não receber qualquer e-mail após o envio da minha oferta?

 Aguarde quatro horas, pois o e-mail poderá demorar um pouco a ser gerado. Mesmo assim, verifique também a pasta de spam do seu e-mail.

Posso contactar telefonicamente a Lufthansa para fazer uma oferta?

Não, as ofertas para upgrades só podem ser atualmente realizadas online.

O que posso fazer caso pretenda alterar ou cancelar a minha oferta?

Pode cancelar ou alterar a sua oferta até 60 horas antes da partida, clicando na hiperligação no e-mail que recebeu com a confirmação da oferta. Em alternativa, pode também iniciar sessão em "As minhas reservas"  em lufthansa.com e cancelar a sua oferta até 60 horas antes do voo.

Esqueci-me de enviar a minha oferta no prazo de 60 horas antes da partida. É possível enviar uma oferta posteriormente?

 Todas as ofertas devem ser recebidas no máximo 60 horas antes do horário de partida para a rota correspondente. Depois deste prazo, não é possível fazer mais ofertas.

Quando é que a Lufthansa/Austrian/SWISS seleciona os passageiros que receberão o upgrade?

Cerca de 24 horas antes do horário de partida previsto, irá receber um e-mail com a informação se a sua oferta foi ou não aceite.

Com que critérios é que a Lufthansa avalia na minha oferta?

A avaliação das ofertas de upgrade é realizada de acordo com diferentes critérios. Por exemplo, o valor da sua oferta e o valor de outras ofertas, o número de lugares disponíveis e o número de passageiros na reserva.

Quando e como fico a saber se vou receber o upgrade?

Caso a sua oferta seja aceite, irá receber um e-mail com a informação cerca de 24 horas antes do horário de partida. Informá-lo-emos igualmente por e-mail caso a sua oferta seja recusada.

Posso receber a informação por SMS caso a minha oferta seja aceite?

Toda a comunicação sobre a sua oferta será realizada exclusivamente por e-mail.

O que acontece se não receber um upgrade?

Cerca de 24 horas antes da partida, informá-lo-emos por e-mail que a sua oferta não foi aceite. Não será realizado qualquer débito no seu cartão de crédito e irá viajar na classe de viagem originalmente reservada.

Recebo informação sobre o motivo pelo qual a minha oferta não foi aceite?

Não. O processo de seleção depende de vários fatores, por esse motivo não nos é possível detalhar os motivos da não aceitação das diferentes ofertas.

Como posso ter informações acerca do estado atual da minha oferta?

Na confirmação de receção da sua oferta, pode encontrar uma hiperligação através da qual poderá aceder a todas as informações. Ao clicar nesta hiperligação e selecionar o voo correspondente, poderá ver o estado da sua oferta no canto superior direito da janela.

O que significa quando vejo uma autorização de débito para o upgrade no meu cartão de crédito?

Na sequência do processo de decisão, é possível que verifiquemos a cobertura do seu cartão de crédito. Isto não é uma garantia de que irá receber o upgrade, mas sim apenas um passo no processo de atribuição.

Posso transferir o upgrade para outro voo caso a minha oferta seja aceite?

As ofertas de upgrade aceites são válidas apenas para o voo correspondente para os passageiros que constam na reserva e na data indicada. Não são transmissíveis para outras pessoas nem para outros voos, e também não são reembolsáveis.

Posso aumentar o valor da minha oferta depois de ter conhecimento de que o upgrade não foi aceite?

Não, quando a sua oferta não é aceite não pode realizar uma nova oferta. Para ter mais possibilidades de obter um upgrade é importante fornecer a melhor oferta possível logo no início.

O que devo fazer depois de receber o upgrade?

Não terá de fazer nada. Tenha em atenção que o upgrade só é válido para a rota indicada. As condições de tarifas para o bilhete original continuam válidas, incluindo as condições de cancelamento, taxas de alteração de reserva, bem como as regras relativas ao transporte de bagagem.

Que regras de tarifas são válidas para o bilhete com upgrade?

Quando a sua oferta de upgrade é aceite, mantêm-se válidas as condições do bilhete para a reserva inicial (antes do upgrade) incluindo as condições de permanência mínima e máxima, cancelamento, alterações, assim como regras de transporte de bagagem. Tenha em atenção que perde o upgrade quando altera ou cancela o voo. O upgrade não é transmissível para outro voo ou passageiro e não é reembolsável.

O que devo fazer caso decida que já não pretendo o upgrade?

O upgrade mediante apresentação de proposta não é reembolsável.

O que devo ter em conta quando cancelo o meu bilhete de avião que contenha um upgrade?

O upgrade mediante apresentação de proposta não é reembolsável. Caso pretenda cancelar o seu bilhete, perderá o valor pago pelo upgrade, independentemente das regras de cancelamento do seu bilhete. Por favor, tenha estes factos em atenção antes de fazer uma oferta.

O que acontece com o meu upgrade se decidir alterar o meu voo?

O upgrade mediante apresentação de proposta só é válido para o voo e passageiro, ou passageiros, para os quais a proposta foi apresentada. Caso pretenda alterar a sua reserva, perde o direito ao seu upgrade. Infelizmente, não é possível transferir o upgrade para outro voo. O valor do upgrade não é reembolsável. Por favor, tenha estes factos em atenção antes de fazer uma oferta.

O que acontece com o meu upgrade caso perca o meu voo?

Caso perca o seu voo por sua própria responsabilidade, perde também o seu upgrade. O valor do upgrade não é reembolsável.

Caso tenha de alterar a sua reserva para um voo alternativo devido a irregularidades da responsabilidade da Lufthansa, continua a ter direito ao seu upgrade já aceite para um lugar na nova classe de viagem. Caso não lhe possa ser oferecido um lugar na nova classe de viagem devido a irregularidades do voo, contacte o Lufthansa Customer Relations para que o valor pago pelo upgrade possa ser creditado no seu cartão de crédito.

(1) = Por motivos técnicos ou jurídicos, estão excluídos os bilhetes que tenham sido comprados no âmbito de uma reserva de grupo. Para mais detalhes sobre os Termos & Condições, consulte as FAQs.

(2) = Uma oferta é sempre válida para todas as pessoas em nome das quais tenha sido emitido o bilhete: Por exemplo, caso sejam três pessoas, o valor da oferta triplica. Além disso, as ofertas são sempre válidas por trajeto, poderá portanto decidir se deseja fazer uma oferta para todos ou só para um segmento da viagem.

(3) = As suas milhas de estatuto e pontos serão creditadas quando efetuar o upgrade para a uma classe de viagem superior. Pode encontrar informações mais detalhadas sobre o cálculo das suas milhas e pontos em ​Miles & More.