Urządzenia elektryczne i baterie

Ograniczenie mocy: maks. 100 Wh lub 2 g LC na urządzenie

Ograniczenie liczby urządzeń: maks. 15 urządzeń z bateriami na pasażera

Przenośne urządzenia elektryczne do użytku własnego:

• laptopy, telefony komórkowe, tablety,
• elektryczne urządzenia pielęgnacyjne (szczoteczki do zębów, golarki itp.), 
• elektryczne zabawki, 
• drony, zegarki, kalkulatory lub 
• inne urządzenia elektroniczne służące do rozrywki lub komunikacji.

W miarę możliwości takie przedmioty powinny być przewożone w bagażu podręcznym.

Wymogi dotyczące przewozu w bagażu rejestrowanym: 

• Można przewieźć maksymalnie 3 urządzenia większe niż smartfon.
• Nie należy pakować urządzeń wraz z łatwopalnymi materiałami (np. perfumami, aerozolami itp.).
• Należy całkowicie wyłączyć urządzenia i osłonić je przed niezamierzoną aktywacją. 
• Należy upewnić się, że wszystkie aplikacje, alarmy lub ustawienia zostały dezaktywowane.
• Należy osłonić urządzenie, korzystając z odpowiedniego pokrowca lub wytrzymałej torby z odpowiednią warstwą ochronną.
• Jeżeli przewożonych jest kilka urządzeń, należy je spakować osobno (np. przedzielone ubraniami lub w oryginalnym opakowaniu).

Powerbanki są klasyfikowane jak zapasowe baterie, a nie jak urządzenia elektryczne. Informacje na temat przewożenia powerbanków znajdziesz w sekcji: „Powerbanki, baterie zapasowe oraz baterie pojedyncze”.

Uwaga:

• W przypadku sprzętu fotograficznego lub filmowego z bateriami powyżej 100 Wh do maks. 160 Wh wymagana jest zgoda przewoźnika.
• Prosimy zarejestrować urządzenia i baterie wymagające zgody podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.
  

Przenośne urządzenia elektryczne do użytku własnego z bateriami, które NIE ZAWIERAJĄ LITU (np. baterie alkaliczno-manganowe, cynkowo-węglowe, niklowo-kadmowe lub niklowo-metalowo-wodorkowe) to:

• elektryczne urządzenia pielęgnacyjne (szczoteczki do zębów, golarki itp.), 
• elektryczne zabawki, 
• drony, zegarki, kalkulatory lub 
• inne urządzenia elektroniczne służące do rozrywki lub komunikacji.

W miarę możliwości takie przedmioty powinny być przewożone w bagażu podręcznym.

Wymogi dotyczące przewozu w bagażu rejestrowanym: 

• Należy całkowicie wyłączyć urządzenia i osłonić je przed niezamierzoną aktywacją. 
• Należy upewnić się, że wszystkie aplikacje, alarmy lub ustawienia zostały dezaktywowane.
• Należy osłonić urządzenie, korzystając z odpowiedniego pokrowca lub wytrzymałej torby z odpowiednią warstwą ochronną.
• Jeżeli przewożonych jest kilka urządzeń, należy je spakować osobno (np. przedzielone ubraniami lub w oryginalnym opakowaniu).

Dodatkowe wymagania dotyczące przewozu hermetycznych baterii mokrych: 

• Ograniczenie mocy: maks. 12 V / 100 Wh na baterię
• Hermetyczne baterie mokre (np. baterie żelowe) nie mogą zawierać wolnej lub niewchłoniętej cieczy.

Powerbanki są klasyfikowane jak zapasowe baterie, a nie jak urządzenia elektryczne. Informacje na temat przewożenia powerbanków znajdziesz w sekcji: „Powerbanki, baterie zapasowe oraz baterie pojedyncze”.

Ograniczenia mocy i liczby baterii litowych:

* Ograniczenia liczby urządzeń dotyczą wszystkich rodzajów baterii, np. hermetycznych baterii mokrych, baterii suchych, żelowych czy litowych.

** Tylko w przypadku urządzeń medycznych.

Wymogi dotyczące przewozu:

W przypadku wszystkich baterii/akumulatorów należy odizolować złącza, aby zapobiec zwarciom. Baterie powinny być transportowane w oryginalnym opakowaniu z biegunami zabezpieczonymi taśmą klejącą lub zapakowane w oddzielny plastikowy pojemnik lub torbę ochronną.

Ograniczenia mocy i liczby hermetycznych baterii mokrych: 

• Maksymalnie 12 V / 100 Wh na baterię
  
• Maksymalnie dwie baterie zapasowe na pasażera
  

Uwaga:

• Ładowanie powerbanków na pokładzie jest zabronione.
• W przypadku baterii litowych o pojemności większej niż 100 Wh do maks. 160 Wh i większej niż 2 g do maks. 8 g LC, wymagana jest zgoda linii lotniczej na transport.
• Prosimy zarejestrować powerbanki i baterie wymagające zgody podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.
  

Dotyczy następujących urządzeń:

• hoverboardy,
• rowery elektryczne (e-bike),
• rowery elektryczne (pedelec),
• hulajnogi elektryczne,
• elektryczne monocykle,
• walizki elektryczne (np. Modobag lub Airwheel),
• skutery podwodne,
• segwaye,
• elektryczne wózki dziecięce lub golfowe.
  

Ten zakaz obowiązuje bez względu na moc baterii i niezależnie od tego, czy jest ona przymocowana na stałe, czy wyjmowana. Dotyczy również zasilanych baterią urządzeń osobistych i sportowych bez wbudowanej baterii. 

Powyższa lista urządzeń zawiera jedynie przykłady.

Takie urządzenia można przewozić wyłącznie jako cargo zgodnie z przepisami IATA o artykułach niebezpiecznych.

Z powodów bezpieczeństwa oraz limitowanego miejsca w samolocie obowiązują ograniczenia dotyczące:

• mocy baterii, 
• całkowitej wagi,
• rozmiaru wózka inwalidzkiego lub urządzenia ułatwiającego poruszanie się.

Uwaga:

• W przypadku transportu wózka inwalidzkiego lub urządzenia ułatwiającego poruszanie się wymagana jest zgoda przewoźnika.
• Prosimy o przekazanie nam z odpowiednim wyprzedzeniem, najpóźniej 48 godzin przed wylotem, niezbędnych danych (karty technicznej lub instrukcji producenta) dotyczących wózka inwalidzkiego lub urządzenia ułatwiającego poruszanie się wraz z wypełnionym formularzem, który można pobrać poniżej, na adres specialcases@dlh.de w celu weryfikacji i otrzymania zgody.

Uwaga: Aby poprawnie wyświetlić dokument, prosimy skorzystać z Adobe Acrobat Reader.

Ograniczenie mocy baterii litowych: maks. 160 Wh lub 8 g LC na urządzenie

Ograniczenie mocy hermetycznych baterii mokrych: maks. 100 Wh oraz 12 V na urządzenie

Uwaga:

• W przypadku zasilanych baterią przenośnych urządzeń medycznych od przewoźnika wymagana jest zgoda na przewóz oraz medyczna zgoda na użycie na pokładzie.
• W celu wcześniejszej rejestracji oraz medycznej inspekcji prosimy o przesłanie najpóźniej 48 godzin przed wylotem niezbędnych danych dotyczących urządzenia (karty technicznej lub instrukcji producenta) do Centrum Medycznego na adres specialservice@dlh.de.

W przypadku podróży do i z USA prosimy o kontakt z działem medycznym w USA (poniedziałek–piątek: 9:00–15:00), dzwoniąc pod numer: +1-516-296-9580.

Ograniczenie liczby urządzeń: tylko do użytku osobistego *

Ograniczenie mocy baterii litowych: maks. 100 Wh lub 2 g LC na urządzenie

Ograniczenia przewozu w bagażu podręcznym:

• Zakaz używania lub ładowania na pokładzie.
• Urządzenia muszą pozostać schowane przez cały rejs.
• Przypadkowa aktywacja musi być niemożliwa.

Uwaga: w niektórych krajach zabronione jest przewożenie ze sobą e-papierosów lub innych urządzeń wziewnych.

* Obowiązuje ograniczenie liczby urządzeń do maks. 15 przenośnych urządzeń elektrycznych w sumie na pasażera.

Ograniczenie liczby urządzeń: maks. 15 urządzeń (dotyczy wszystkich urządzeń elektrycznych) z bateriami litowymi na pasażera

W miarę możliwości takie przedmioty powinny być przewożone w bagażu podręcznym.

Wymogi dotyczące przewozu w bagażu rejestrowanym: 

• Można przewieźć maksymalnie 3 urządzenia większe niż smartfon.
• Nie należy pakować urządzeń wraz z łatwopalnymi materiałami (np. perfumami, aerozolami itp.).
• Należy całkowicie wyłączyć urządzenia i osłonić je przed niezamierzoną aktywacją. 
• Należy upewnić się, że wszystkie aplikacje, alarmy lub ustawienia zostały dezaktywowane.
• Należy osłonić urządzenie, korzystając z odpowiedniego pokrowca lub wytrzymałej torby z odpowiednią warstwą ochronną.
• Jeżeli przewożonych jest kilka urządzeń, należy je spakować osobno (np. przedzielone ubraniami lub w oryginalnym opakowaniu).

Powerbanki są klasyfikowane jak zapasowe baterie, a nie jak urządzenia elektryczne. Informacje na temat przewożenia baterii zapasowych można znaleźć w sekcji: „Powerbanki, baterie zapasowe oraz baterie pojedyncze”.

Uwaga:

• W przypadku sprzętu fotograficznego lub filmowego z bateriami powyżej 100 Wh do maks. 160 Wh wymagana jest zgoda przewoźnika.
• Prosimy zarejestrować urządzenia lub baterie wymagające zgody podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.
  

Ograniczenie liczby urządzeń: maks. 1 lawinowy plecak ratowniczy na pasażera

Uwaga:

• W przypadku transportu lawinowych plecaków ratowniczych wymagana zgoda przewoźnika. 
• Prosimy zarejestrować lawinowe plecaki ratownicze podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.

Mechanizm aktywujący lawinowy plecak ratowniczy może zawierać artykuły niebezpieczne, które podlegają oficjalnym ograniczeniom transportu.

Przepisy dotyczące ograniczeń dla artykułów niebezpiecznych w mechanizmie aktywującym: 

• Pirotechniczny mechanizm aktywujący: maks. 200 mg netto materiałów wybuchowych podklasy 1.4S.
• Aktywator zasilany bateriami litowymi: maks. 100 Wh lub 2 g LC.
• Aktywator z kondensatorem: kondensator musi być nienaładowany, chroniony przed zwarciem i zapakowany w wytrzymały pokrowiec zapobiegający mimowolnej aktywacji. 
• Aktywator z nabojami gazowymi: gaz musi spełniać standardy podklasy 2.2.

Inne wymagania dotyczące przewozu: 

• Plecak musi być zapakowany w sposób uniemożliwiający przypadkowe uruchomienie.
  
• Poduszka powietrzna znajdująca się w plecaku musi być wyposażona w nadciśnieniowe zawory bezpieczeństwa.
• Naboje gazowe podklasy 2.2 będą akceptowane wyłącznie, jeśli są przewożone jako wbudowany zgodnie z projektem aktywator lawinowego plecaka ratowniczego. 
• Dodatkowe rączki aktywacyjne oraz zapasowe naboje gazowe nie są dozwolone.
• Rejsy do/z/na terenie USA: lawinowe plecaki ratownicze z pirotechnicznym mechanizmem aktywującym lub wbudowanymi nabojami gazowymi nie są dopuszczone do transportu, chyba że plecak nie posiada środków pirotechnicznych, a naboje są puste.

Ograniczenie liczby urządzeń: tylko do użytku osobistego *

* Obowiązuje ograniczenie liczby urządzeń do maks. 15 przenośnych urządzeń elektrycznych na pasażera.

Uwaga:

• W przypadku transportu lamp nurkowych, stacji lutowniczych i innych urządzeń generujących ciepło wymagana jest zgoda przewoźnika.
• Prosimy zarejestrować lampy nurkowe, stacje lutownicze lub inne urządzenia generujące ciepło podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.

Ograniczenia przewozu w bagażu podręcznym:

• Urządzenie musi być wyłączone.
  
• W przenośnych urządzeniach, które mogą wytwarzać ciepło, baterie i elementy grzejące muszą być odizolowane poprzez usunięcie elementu grzejącego, baterii lub innych komponentów.
• Obowiązują przepisy dotyczące przewozu pojedynczych baterii lub przenośnych urządzeń elektrycznych z zainstalowanymi bateriami. Informacje na ten temat można znaleźć w sekcji: „Powerbanki, baterie zapasowe oraz baterie pojedyncze” oraz „Przenośne urządzenia elektryczne do użytku osobistego z bateriami litowymi”.

Ograniczenie liczby urządzeń (w tym z bateriami litowymi *): 20 sztuk na pasażera

* Ograniczenia liczby urządzeń dotyczą wszystkich rodzajów baterii, np. hermetycznych baterii mokrych, baterii suchych, żelowych czy litowych.

Przykłady hermetycznych baterii mokrych: żelowe lub AGM

Przykłady baterii suchych: niklowo-wodorkowe, niklowo-kadmowe, alkaliczno-manganowe lub cynkowo-węglowe

Wymagania dotyczące przewozu hermetycznych baterii mokrych: 

• Hermetyczne baterie mokre (np. baterie żelowe) nie mogą zawierać wolnej lub niewchłoniętej cieczy.
• Musisz zadbać o to, aby baterie były chronione przed ciepłem i same nie mogły go wytwarzać. 
• W przypadku wszystkich baterii/akumulatorów należy odizolować złącza, aby zapobiec zwarciom. Baterie powinny być transportowane w oryginalnym opakowaniu z biegunami zabezpieczonymi taśmą klejącą lub zapakowane w oddzielny plastikowy pojemnik lub torbę ochronną.

Ograniczenia mocy i liczby hermetycznych baterii mokrych: 

• Maksymalnie 12 V / 100 Wh na baterię
  
• Maksymalnie dwie baterie zapasowe na pasażera
  

Ograniczenie mocy: maks. 100 Wh / 2 g LC

Wymogi dotyczące przewozu:

• Baterię należy wyjąć z walizki.
• Wyjętą baterię należy przewozić w kabinie pasażerskiej. Więcej informacji można znaleźć w sekcji: „Powerbanki, baterie zapasowe oraz baterie pojedyncze”.
• Walizkę bez baterii można przewozić jako bagaż rejestrowany.

Uwaga:

• Ograniczenia dotyczące mocy baterii litowych zainstalowanych na stałe w walizce, np. w zamku elektronicznym lub w wadze, można znaleźć w sekcji: „Walizki typu smart – bateria litowa zainstalowana na stałe”.
• Informacje na temat nadajników do śledzenia bagażu lub elektronicznych zawieszek bagażowych (EBT) można znaleźć w sekcjach: „Nadajniki do śledzenia bagażu” i „Elektroniczne zawieszki bagażowe (EBT)”.
• W przypadku baterii o mocy większej niż 100 Wh do maks. 160 Wh wymagana zgoda przewoźnika.
• Prosimy zarejestrować powerbanki i baterie wymagające zgody podczas rezerwacji rejsów za pośrednictwem Centrum Obsługi Lufthansy.

Ograniczenie mocy: maks. 2,7 Wh / 0,3 g LC

Uwaga:

• Transport walizki smart z zainstalowaną na stałe baterią litową o mocy większej niż 2,7 Wh lub 0,3 g LC jest zakazany.

Ograniczenie mocy: maks. 2,7 Wh lub 0,3 g LC na baterię litową

Ograniczenia przewozu:

• Zatwierdzone funkcje transmisyjne: funkcje transmisyjne o niskim zużyciu energii takie jak Wi-Fi, UWB, Bluetooth lub RFID.
• Aby zapobiec jego uszkodzeniu, nadajnik musi być schowany w walizce.
  

Walizki z wyświetlaczem, które zawierają elektroniczną zawieszkę bagażową (EBT), np. BAGTAG lub walizki Rimowa Smart, wykorzystywaną zamiast drukowanej zawieszki, są dozwolone jako bagaż rejestrowany i podręczny.