Спортивное снаряжение и специальный багаж

Планируете перелет со спортивным снаряжением рейсом Lufthansa? Не проблема! Здесь содержится вся важная информация по этой теме. 

Регистрация спортивного снаряжения

Обратите внимание, что при перевозке спортивного снаряжения, превышающего норму бесплатного провоза багажа, действуют фиксированные тарифы. Стоимость действующего фиксированного тарифа можно оплатить в аэропорту. 

Просим вас также регистрировать спортивное снаряжение и специальный багаж заблаговременно, не позднее чем за 72 часа до вылета. Для гарантированной перевозки вашего спортивного снаряжения она должна быть подтверждена в бронировании. 

Зарегистрировать спортивное снаряжение*

Просим вас также учитывать, что перевозка шестов для прыжков на рейсах Lufthansa полностью запрещена. 

* Обратите внимание: в некоторых странах регистрация спортивного снаряжения осуществляется на английском языке.

Как перевезти с собой спортивное снаряжение

Зарегистрировать перевозку

  • Зарегистрируйте спортивное снаряжение в туристическом агентстве или онлайн не позднее чем за 72 часа до вылета. Зарегистрировать спортивное снаряжение* Добавить спортивное снаряжение | Lufthansa.
Добавить спортивное снаряжение
  • Для гарантированной перевозки вашего спортивного снаряжения дождитесь подтверждения перевозки для вашего бронирования. Это правило также действует при бесплатной перевозке лыж и сноубордов, не превышающих нормы бесплатного провоза багажа. 

Упаковать

  • Проверьте, чтобы упакованное спортивное снаряжение не превышало максимально разрешенных размеров. 
  • Велосипеды должны быть упакованы в специальный дорожный чехол или сумку.
  • Упаковку нельзя приобрести в аэропорту. 
  • Обратите внимание, что к перевозке допускается только спортивное снаряжение, упакованное надлежащим способом и в соответствии с действующими правилами. 

Пройти регистрацию в аэропорту

  • Заранее проверьте сроки окончания сдачи багажа.
  • В день перелета закладывайте достаточно времени для поездки в аэропорт и регистрации на рейс вашего спортивного снаряжения. 

Стоимость и правила перевозки спортивного снаряжения

Перевозка снаряжения для зимних видов спорта производится бесплатно в дополнение к норме бесплатного провоза багажа при соблюдении условий перевозки такого снаряжения. Это правило не действует на рейсах в США, Мексику, Центральную Америку и обратно, а также при бронировании перелета по тарифу Economy Light.

Другое спортивное снаряжение может быть включено в норму бесплатного провоза багажа при условии, что количество мест и вес не превышают норму бесплатного провоза багажа для вашего класса обслуживания. Данное правило не распространяется на перелет экономическим классом по тарифу Light.

Если ваше спортивное снаряжение превышает норму бесплатного провоза багажа и ограничение по весу соответствующего класса обслуживания, но его вес не более 32 кг, перевозка производится по фиксированным тарифам на перевозку спортивного снаряжения. 

Перевозка спортивного снаряжения, не указанного в приведенных далее правилах перевозки спортивного снаряжения, производится по фиксированным тарифам на перевозку сверхнормативного багажа. 

В случае если ваш рейс выполняется не авиакомпанией Lufthansa, правила провоза багажа могут отличаться. Действующая норма бесплатного провоза багажа для вашего путешествия указана в подтверждении бронирования или в разделе с вашими бронированиями.

Калькулятор нормы провоза багажа

Наш калькулятор позволяет легко рассчитать норму бесплатного провоза багажа с учетом маршрута, класса обслуживания и тарифа. Он также содержит информацию о ценах и размерах спортивного снаряжения, допущенного к перевозке.

К калькулятору нормы провоза багажа

Дополнительное спортивное снаряжение

Предметы, перечисленные ниже, могут быть зарегистрированы в качестве дополнительного спортивного снаряжения. Воспользуйтесь нашим калькулятором нормы провоза багажа, чтобы рассчитать действующие цены на перевозку для вашего рейса.

  • 1 место багажа с одной удочкой
    1 место багажа с рыболовными снастями
  • Максимальное количество мест багажа: 2
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 200 см, с упаковкой

Разрешен провоз не более 2 мест багажа:

Максимальные размеры места багажа: 200 см (ширина + высота + глубина)

Дополнительные требования к баллонам для сжатого воздуха: 

  • Баллоны для сжатого воздуха, содержащие газы подкласса опасности 2.2, разрешается перевозить под давлением менее 200 кПа (2 бара) при температуре 20 °C. 
  • Использование сжиженных или замороженных сжиженных газов запрещено. 
  • При отсутствии манометра у баллона для сжатого воздуха клапан необходимо оставить открытым. В противном случае перевозка таких предметов также запрещена.
  • Одна доска для разных видов спорта
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (только длина): 200 см
  • Одна доска для разных видов спорта
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (только длина): 315 см
  • 1 стандартный велосипед (безмоторный и не электровелосипед) ИЛИ
    1 детский велоприцеп ИЛИ
    1 моноцикл
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 280 см

Информация об упаковке:
Велосипеды принимаются к перевозке только упакованными в подходящий чехол или аналогичный контейнер. Lufthansa не имеет возможности предоставить упаковку.

  • 1 двухместный велосипед-тандем (безмоторный, не электровелосипед)
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 350 см
  • Размеры (длина): 315 см
  • 1 сумка для гольфа с набором клюшек для гольфа, мячей для гольфа и тишками
    1 пара обуви для игры в гольф
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 220 см

Информация об упаковке:
Все предметы должны быть упакованы в сумку для гольфа. Перевозка тележек для гольфа, работающих от аккумуляторов, запрещена.

Внимание:
Перевозка снаряжения для игры в гольф осуществляется бесплатно для обладателей следующих статусов: HON Circle, Senator и Star Alliance Gold. Это правило не распространяется на перелеты в экономическом классе по тарифу Light и перелеты по маршрутам в США, Канаду и обратно. Участники программы лояльности со статусом SWISS Golf Traveller на всех маршрутах могут бесплатно перевозить снаряжение для гольфа весом до 23 кг на рейсах, выполняемых Lufthansa, SWISS и Austrian Airlines, кроме перелетов в экономическом классе по тарифу Light.

  • 1 хоккейный баул
    1 хоккейная клюшка
    1 пара коньков
    1 комплект защитного снаряжения
    1 шлем
  • Максимальное количество мест багажа: 2
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 200 см
  • 1 место багажа с одной парой лыж ИЛИ одним сноубордом
    1 место багажа с одной парой лыжных палок и одной парой лыжных ботинок ИЛИ ботинок для сноубординга
    1 шлем
  • Максимальное количество мест багажа: 2
  • Размеры (только длина): 200 см

Информация о перевозке:
В дополнение к норме бесплатного провоза багажа на рейсах Lufthansa разрешена бесплатная перевозка одного комплекта лыжного снаряжения (кроме рейсов в США, Мексику, Центральную Америку и обратно).

В тариф Light экономического класса не включена бесплатная перевозка лыжного снаряжения вместо забронированного места багажа или в дополнение к нему.

Вес лыжного снаряжения не должен превышать ограничений, установленных для соответствующего класса обслуживания.

Информация о регистрации сумки с лыжным снаряжением:
При перевозке сумка с лыжным снаряжением всегда относится к категории негабаритного багажа. Регистрация производится на специальных стойках в аэропорту. В аэропорту Мюнхена регистрация сумки с лыжным снаряжением производится на стойках для негабаритного багажа 425–426, в аэропорту Франкфурта — на стойке для негабаритного багажа 445. Для путешествия с негабаритным багажом необходимо прибыть в аэропорт заблаговременно. Во Франкфурте необходимо пройти регистрацию не позднее чем за 60 минут до отправления рейса.

Перевозка спортивного и охотничьего огнестрельного оружия и боеприпасов регулируется особыми правилами.

На одного пассажира можно забронировать перевозку нескольких единиц огнестрельного оружия.

Зарегистрировать такой багаж необходимо не позднее чем за 120 минут до отправления. Регистрация огнестрельного оружия и боеприпасов осуществляется заблаговременно в нашем сервисном центре.

В сервисный центр

Пассажиры самостоятельно несут ответственность за соблюдение таможенных правил и получение лицензии на импорт и прочих необходимых документов. Данное требование действует как для страны въезда, так и для страны транзита.

При перелетах рейсами авиакомпаний Lufthansa Group перевозку боеприпасов следует бронировать отдельно как «AMMO» в соответствии с последним стандартом IATA. Другие авиакомпании могут еще не использовать данный стандарт и принимать только бронирования без отдельного элемента «AMMO».

Огнестрельное оружие

Каждая единица огнестрельного оружия должна быть зафиксирована в разряженном виде в закрытом транспортировочном контейнере, предназначенном для этих целей.В одном транспортировочном контейнере разрешается перевозить нескольких единиц огнестрельного оружия.

Боеприпасы

Один пассажир вправе перевозить не более 5 кг боеприпасов категорий 1.4S, UN 0012 или UN 0014. Боеприпасы должны быть упакованы в жесткий контейнер, изготовленный из древесины, металла или ДВП, отдельно от огнестрельного оружия. Такой контейнер защищает боеприпасы от удара, перемещения и самопроизвольного взрыва. На рейсах в Южную Африку и обратно боеприпасы должны быть упакованы в закрывающийся ящик для боеприпасов.

Сборы

  • Внутренние рейсы: 70 EUR
  • Европа: 80 EUR
  • Ближний и Средний Восток, Северная Африка и Центральная Азия: 100 EUR
  • Межконтинентальные маршруты средней протяженности: 200 EUR
  • Межконтинентальные маршруты большой протяженности: 250 EUR

В зависимости от местных мер безопасности, за перевозку огнестрельного оружия всегда будет начисляться дополнительный аэропортовый сбор при отправлении из: Южной Африки (80 USD), Италии (до 90 EUR, в зависимости от аэропорта), Испании (60 EUR), Турции (30 EUR), Цюриха (55 CHF), Кипра (25 EUR) и Женевы (200 CHF или 250 CHF при оплате менее чем за два часа до вылета).

Провоз огнестрельного оружия в аэропорт Лондона Хитроу (LHR), аэропорты Абердина (ABZ), Эдинбурга (EDI), Инвернесса (INV), Глазго (GLA) и из них запрещен. Для перевозки охотничьего и спортивного огнестрельного оружия с лицензией выберите другой аэропорт Лондона или Великобритании.

Информация о перевозке

  • Только спортивное и охотничье огнестрельное оружие, пистолеты и нарезное оружие плюс надежно упакованные боеприпасы (патроны для огнестрельного оружия) класса опасности 1.4S.
  • Зарегистрированный багаж: Да (примечание: боеприпасы регистрируются отдельно от оружия)
  • Ручная кладь: Нет
  • При себе: Нет
  • Требуется согласование перевозчика: Да (Данное разрешение не предоставляется в письменном виде. Оно предоставляется по запросу и подтверждается в устной форме в сервисном центре или самое позднее при регистрации в аэропорту).
  • Согласно Правилам перевозки опасных предметов и веществ IATA оружие и боеприпасы должны находиться в разных местах багажа. При необходимости требуется использовать специальный ящик для разделения.
  • Оружие должно быть незаряженным.
  • Боеприпасы, перевозимые в пассажирских самолетах, должны быть предназначены только для личного использования, спортивных и (или) охотничьих целей.
  • Допускаются только боеприпасы категорий 1.4S, UN0012 или UN0014.
  • Каждому пассажиру разрешено провозить не более 5 кг общего веса боеприпасов (требуется взвешивание) для использования в личных целях.
  • Боеприпасы должны быть надежно упакованы, то есть должны находиться в стандартной торговой упаковке.

Запрещено

  • Провозить боеприпасы со взрывчатыми или зажигательными снарядами.
  • Перевозка черного пороха запрещена при любых условиях.

Обратите внимание, что бронирование автобуса Lufthansa Express невозможно.

  • 1 комплект оборудования для дельтапланеризма в одном месте багажа
  • Максимальное количество мест багажа: 1
  • Размеры (высота + ширина + глубина): 350 см
  • Размеры (длина): 315 см

Дополнительная информация о перевозке спортивного снаряжения

Перед регистрацией в аэропорту проверьте, чтобы на каждом месте багажа были указаны (внутри и снаружи) ваши Ф. И. О. и номер (мобильного) телефона. Багажные бирки и наклейки для регистрируемого багажа можно бесплатно получить на стойке регистрации. Вы также можете использовать собственные багажные бирки.

Как правило, собираемые нами данные используются для исполнения заключенного с нами договора о перевозке пассажира. К ним относятся данные о пассажире и багаже. Поскольку перевозка вашего багажа также может осуществляться другими авиакомпаниями с передачей багажа в аэропортах, мы передаем данные соответствующим авиакомпаниям и аэропортам. Мы также оказываем поддержку таможенным органам Германии в исполнении их служебных обязанностей, предоставляя им ограниченный доступ к некоторым данным.

Крупногабаритное спортивное снаряжение не входит в норму бесплатного провоза багажа. Провоз такого багажа всегда оплачивается отдельно.

Спортивное снаряжение весом более 32 кг и длиной более 315 см не допускается для перевозки в качестве багажа. Однако такое снаряжение может быть отправлено как авиагруз.

Информацию о грузовых авиаперевозках из Германии можно получить в ​Lufthansa Cargo в Германии.

Информацию о грузовых авиаперевозках в другие страны и из других стран можно получить в местных офисах ​Lufthansa Cargo.

Перевозка музыкальных инструментов в салоне

Вы можете взять музыкальный инструмент с собой в салон самолета. В зависимости от веса и размера музыкального инструмента его можно либо провозить в качестве ручной клади, либо для его перевозки может потребоваться приобрести дополнительный билет. Вы также можете провозить музыкальный инструмент в качестве дополнительного места багажа; в таком случае его необходимо зарегистрировать.

Музыкальный инструмент должен быть упакован в жесткий защитный чехол с плотной фиксацией и подкладкой, ограничивающий перемещение инструмента. Только так мы можем гарантировать, что он не будет поврежден при перевозке в грузовом отсеке. Это требование также распространяется на музыкальные инструменты, которые не допускаются к перевозке в качестве ручной клади в салоне самолета и должны быть погружены в грузовой отсек незадолго до вылета. Для перевозки не могут использоваться обычные транспортировочные контейнеры.

Вы можете взять музыкальный инструмент с собой в салон самолета бесплатно, если его размеры не превышают 55 x 40 x 23 см (высота x ширина x глубина), а его вес — не более 8 кг. Просьба учитывать, что в таком случае музыкальный инструмент заменяет разрешенное к перевозке одно место ручной клади, и в соответствующих случаях вы не можете брать с собой на борт еще одно место ручной клади в дополнение к музыкальному инструменту.

Если размеры вашего музыкального инструмента превышают 55 x 40 x 23 см и/или его вес более 8 кг, обратитесь в наш сервисный центр для бронирования дополнительного места. Дополнительное место для музыкального инструмента резервируется в момент бронирования собственного билета.

В сервисный центр

Цены на транспортировку музыкального инструмента в салоне самолета зависят от текущих цен на билеты. Музыкальные инструменты, перевозимые в салоне самолета, не должны превышать следующих размеров и весовых характеристик:

  • 155 x 42 x 25 см (высота x ширина x глубина) для музыкальных инструментов, перевозка которых производится в стоячем положении на полу перед креслом;
  • 110 x 42 x 50 см (высота x ширина x глубина) для музыкальных инструментов, которые перевозятся пристегнутыми в кресле;
  • максимальный вес: 75 кг

Вы также можете зарегистрировать музыкальный инструмент в качестве дополнительного места багажа, если он соответствует размерам сверхнормативного багажа. С информацией об ограничениях в отношении размеров и веса для вашего рейса можно ознакомиться, воспользовавшись нашим калькулятором нормы бесплатного провоза багажа.

К калькулятору нормы провоза багажа