Опасные предметы и вещества

С подробной информацией о перевозке электронных устройств и аккумуляторных батарей можно ознакомиться по следующей ссылке:

Ограничение по количеству: 

• не более 2 кг / 2 л (общий чистый вес/объем для всех предметов) на одного пассажира
• не более 0,5 кг / 0,5 л (чистый вес/объем) на один предмет

К туалетным принадлежностям относятся медицинские, косметические и нерадиоактивные изделия, в том числе: 

• лак для волос в аэрозольной упаковке,
• духи и одеколон,
• медицинские изделия с содержанием спирта, например капли в нос на спиртовой основе,
• спиртосодержащий антисептик для рук. 

Аэрозольные баллончики/спреи для спорта и личных бытовых нужд:

• Разрешена перевозка только нетоксичных невоспламеняющихся аэрозольных баллончиков/спреев для спорта и личных бытовых нужд подкласса опасности 2.2 без дополнительной опасности.

Правила перевозки аэрозольных баллончиков/спреев:

• Выпускные клапаны аэрозолей должны быть закрыты крышкой или с помощью иного надлежащего способа с целью предотвращения непреднамеренного выброса содержимого.

Примечание:

• Просьба также соблюдать общие правила безопасности при перевозке промышленных жидкостей, гелей или аэрозолей в ручной клади.

Средства самообороны запрещено перевозить в ручной клади и зарегистрированном багаже. 

Примеры средств самообороны: 

• оглушающее и электрошоковое оборудование, например электрошокеры, парализующие пистолеты и электрошокеры-дубинки, или оборудование для оглушения и убоя скота,
• химические вещества, временно выводящие из строя, например «‎нокаутные капли», баллончики Mace, перцовые баллончики, баллончики со слезоточивым газом, кислотой и репелленты для защиты от животных.

Ограничение по количеству боеприпасов: весом не более 5 кг с упаковкой в личном багаже одного пассажира

Правила перевозки боеприпасов:

• Разрешается перевозка только боеприпасов класса опасности 1.4S категорий UN0012 или UN0014.
• Перевозка взрывчатых или зажигательных снарядов и дымного пороха запрещена.
• Боеприпасы должны быть надежно защищены от перемещения и ударов (упакованы без пустых промежутков) в твердом контейнере из дерева, металла или картона.  
• К перевозке допускаются только боеприпасы для личного использования.
• Боеприпасы в количестве, разрешенном на одного пассажира, перевозятся отдельно в предмете багажа пассажира, и к ним не могут быть добавлены боеприпасы других пассажиров. 

Правила перевозки огнестрельного оружия: 

• К перевозке допускается только спортивное, охотничье и служебное оружие.
• Перевозка боевого оружия запрещена.
• Каждая единица оружия должна быть поставлена на предохранитель, разряжена и упакована в специальный, надежно закрывающийся, твердый транспортировочный контейнер, изготовленный из древесины, металла, материала Hardshell или Styrofoam. Пассажиры должны самостоятельно позаботиться о контейнере для перевозки.
• В одном транспортировочном контейнере разрешается перевозить нескольких единиц огнестрельного оружия.
• В зависимости от местных мер безопасности за перевозку могут взиматься дополнительные сборы аэропорта. 

Прочие условия:

• Все предметы, по форме похожие на оружие, например игрушки или реплики, а также другие виды оружия, например луки, арбалеты, стартовые пистолеты, мягкое пневматическое оружие и прочие средства обороны, такие как ножи, тычковые ножи, выкидные стилеты или мечи разрешено перевозить только в зарегистрированном багаже. 
• Зажигалки в форме оружия и все электроимпульсное оружие (например, электрошоковые пистолеты и электрошокеры), а также оружие со взрывчатыми или воспламеняющимися снарядами полностью запрещены.

Примечание:

• Огнестрельное оружие и боеприпасы должны быть упакованы в разные предметы багажа.
• Для перевозки огнестрельного оружия или боеприпасов рекомендуется использовать сумки или контейнеры для перевозки со встроенным или съемным замком.
• На рейсах в Италию / из Италии сумки или контейнеры для перевозки должны иметь встроенный или съемный замок.
• Бронирование автобуса Lufthansa Express в таком случае невозможно.
• В связи со строгими правилами безопасности перевозка оружия в определенные пункты назначения и из них не допускается. За дополнительной информацией вы можете обратиться в сервисный центр.
• Для перевозки огнестрельного оружия и боеприпасов требуется разрешение авиакомпании.
• Просьба регистрировать огнестрельное оружие и боеприпасы в сервисном центре Lufthansa при бронировании вашего рейса.

Ограничение по единицам: не более 5 л общего объема на одного пассажира^*

Ограничение по количеству: не более 5 л в одном контейнере^*

^* Действует только в отношении алкогольных напитков с содержанием спирта по объему от 24 до макс. 70 %.

Правила перевозки:

• Алкогольные напитки должны перевозиться в оригинальной упаковке, в которой они продавались.
• Алкогольные напитки с содержанием спирта более 70 % по объему запрещены к перевозке.

Примечание: 

• Алкогольные напитки с содержанием спирта 24 % по объему не относятся к категории опасных предметов и веществ.
• Употребление алкогольных напитков, принесенных пассажирами на борт самолета, запрещено.

Перевозка фейерверков, сигнальных ракет и взрывчатых веществ запрещена. 

К ним относятся:

• бенгальский огонь,
• дымовые шашки и кассеты,
• взрывчатые и зажигательные вещества, а также взрывные и зажигательные устройства, фейерверки, сигнальные ракеты, хлопушки, рождественские хлопушки и другие пиротехнические изделия,
• детонаторы и запалы, 
• динамит, порох и пластические взрывчатые вещества,
• мины, гранаты и иные боевые взрывчатые вещества.

Ограничение по единицам: 1 небольшая коробка безопасных спичек или 1 небольшая зажигалка^*

^*Только для личного пользования, заполненные жидким газом. Не должны содержать остатков другого жидкого топлива. 

Перевозка следующих предметов запрещена: 

• жидкость или топливо для зажигалок,
• запасные вставные блоки для зажигалок,
• сесквисульфидные спички,
• зажигалки с «синим пламенем» или зажигалки для сигар,
• зажигалки Zippo,
• зажигалки в виде оружия, 
• зажигалки с литиевыми аккумуляторными батареями без защитной крышки или других средств защиты от случайной активации.

Примечание: 

• Во многих странах перевозка спичек или зажигалок запрещена.

Перевозка туристических плит запрещена. 

Перевозка сменных картриджей для туристических плит также запрещена. 

Разрешена перевозка только нетоксичного невоспламеняющегося газа подкласса опасности 2.2 без дополнительной опасности. 

Ограничение по количеству: не более 4 газовых картриджей на одного пассажира

Ограничение по вместимости: вместимость газового картриджа по воде не более 50 мл (при перевозке картриджа с двуокисью углерода размер эквивалентен 28 г газового картриджа).

Правила перевозки:

• Газовые картриджи или баллоны должны быть упакованы таким образом, чтобы не допустить их случайной активации.

Примечание:

• Для перевозки газовых картриджей или баллонов требуется разрешение авиакомпании.
• Просим вас регистрировать газовые картриджи или баллоны в сервисном центре Lufthansa при бронировании вашего рейса.

Ограничение по весу: вес одного баллона с содержимым не более 5 кг

Правила перевозки:

• Клапаны и регуляторы баллона, если установлены, должны быть защищены от повреждений во избежание случайного выброса содержимого. 
• Перевозка газовых баллонов с кислородом и баллонов со сжатым воздухом должна осуществляться в одобренной производителем внешней упаковке с защитой выпускного клапана.

Перевозка следующих предметов запрещена: 

• химические генераторы кислорода,
• оборудование или контейнеры со сжиженным газом,
• кислородные баллончики для личного использования («баночный кислород»). 

Примечание:

• Рейсы в/из/на территории США: перевозка кислородных баллонов на таких рейсах запрещена.
• На перевозку баллонов с кислородом и сжатым воздухом для использования в медицинских целях требуется разрешение. 
• Для использования на борту самолета требуется разрешение центра оказания медицинских услуг.
• Отправьте информацию о вашем устройстве (технический паспорт производителя или руководство пользователя) для предварительной регистрации и медицинской экспертизы не позднее чем за 48 часов до вылета в центр оказания медицинских услуг по адресу эл. почты specialservice@dlh.de.

Ограничение по количеству: 2 штуки на одного пассажира

Спасательные жилеты и другие самонадувающиеся спасательные средства оснащены пусковым механизмом, где используется газ, относящийся к категории опасных предметов и веществ, в отношении которых действуют особые правила перевозки.

Определение «‎самонадувающихся спасательных средств»: самонадувающиеся спасательные средства для личного использования, предназначенные для ношения на теле.

Ограничение по количеству газовых картриджей:

• не более 2 небольших встроенных газовых картриджей с нетоксичным и невоспламеняющимся газом подкласса опасности 2.2 без дополнительной опасности (например, углекислого газа)
• Помимо этого, разрешена перевозка не более 2 небольших сменных газовых картриджей (например, с углекислым газом) на единицу оборудования. 

Правила перевозки:

• Использование встроенных газовых картриджей допускается только для механизма самонадувания.  
• Оборудование должно быть упаковано способом, исключающим случайную активацию.
• Самонадувающееся спасательное оборудование с пиротехническим спусковым механизмом класса опасности 1 запрещено к перевозке. 

Примечание:

• Для перевозки спасательного жилета или другого самонадувающегося спасательного оборудования требуется разрешение авиакомпании.
• Просим вас регистрировать спасательный жилет и другое самонадувающееся спасательное оборудование в сервисном центре Lufthansa при бронировании билета.

Данное правило распространяется только на рейсы в/из/на территории США и Того. 

Обычно мы рекомендуем пассажирам не перевозить с собой порошок и порошкообразные вещества.

* Ограничение по количеству: общий объем не более 350 мл

Данное правило не распространяется на следующие вещества:

• Лекарственные средства, детские смеси и человеческие останки в виде праха.
• Порошкообразные вещества, приобретенные в магазинах в аэропорту после прохождения досмотра, если они упакованы в герметичный прозрачный контейнер.

Примечание:

• Перевозка в ручной клади порошковых или аналогичных веществ общим объемом менее 350 мл также может быть запрещена, например при возникновении сомнений в подлинности материала. 

Ограничение по количеству: 1 штука на одного пассажира

Правила перевозки медицинских термометров или барометров:

• Небольшие медицинские термометры или барометры для личного использования, содержащие ртуть, должны быть упакованы в защитный чехол.

* Правила перевозки метеорологических термометров или барометров: 

• Перевозка метеорологического термометра или барометра должна осуществляться в надежной наружной упаковке с герметичной внутренней прокладкой или в пакете, изготовленном из прочного, герметичного и проколостойкого материала, непроницаемого для ртути. Такой материал должен предотвращать утечку ртути из упаковки, независимо от ее расположения.
• Перевозка ртутных термометров или барометров разрешена только представителям государственных метеобюро или аналогичных государственных агентств. 
  

Примечание о перевозке метеорологических термометров или барометров:

• Для перевозки ртутных метеорологических термометров или барометров требуется разрешение авиакомпании.
• Просим регистрировать ртутные метеорологические термометры или барометры в сервисном центре Lufthansa при бронировании вашего билета.

Кардиостимуляторы и другие медицинские приборы, содержащие радиоактивные изотопы, в том числе работающие от литиевых аккумуляторов, имплантируемые или наружные, разрешены к перевозке.

В целях обеспечения безопасности в ручной клади запрещено перевозить следующие предметы: 

• ломы, дрели и сверла (в том числе беспроводные портативные перфораторы),
• инструменты с лезвием или валом длиной более 6 см, которые могут использоваться как оружие, например шуруповерты и долото,
• пилы, в том числе портативные беспроводные, паяльные лампы, гвоздезабивные пистолеты и пневматические скобозабивные пистолеты,
• остроконечные предметы, например режущие инструменты (топоры, резаки и ножи), ледорубы, лезвия бритвы, ножи для резки ковролина, ножи или ножницы с лезвием длиной более 6 см (с измерением от шарнира),
• оружие для единоборств с острым концом или краями, например шашки и клинки,
• потенциально опасные тупые предметы, такие как биты для бейсбола и софтбола, клюшки, дубинки, булавы и инвентарь для единоборств.

Примечание: 

• Перевозка двигателей внутреннего сгорания и бензиновых инструментов и оборудования (например, цепных пил, аварийных генераторов) полностью запрещена.
• С дополнительной информацией и правилами перевозки электронных инструментов и аккумуляторных батарей можно ознакомиться в разделе «Электронные инструменты и аккумуляторные батареи».

Ограничение по количеству: объем воспламеняющейся жидкости для хранения образца не более 1 л

Разрешенные неинфекционные образцы:

• например: млекопитающие, птицы, амфибии, рептилии, рыбы, насекомые и другие беспозвоночные, 
• содержат небольшое количество воспламеняющихся жидкостей UN 1170, UN 1198, UN 1987 или UN 1219,
• должны соответствовать следующим правилам перевозки.

Правила перевозки в отношении внутренней упаковки:

• Вариант 1: Образцы, завернутые в бумажную салфетку и/или марлю, смоченные в спирте или спиртовом растворе и  упакованные в герметичный пластиковый пакет. 
• Вариант 2: Образцы, упакованные во флакон или прочный контейнер, содержащий спирт или спиртовой раствор.
• Объем свободной жидкости в контейнере не должен превышать 30 мл. 
• Упакованные образцы следует поместить в еще один герметичный пластиковый пакет с абсорбентом.

Правила перевозки в отношении внешней упаковки:

• Такой пластиковый пакет должен быть упакован в прочную внешнюю упаковку с надлежащим амортизирующим материалом.
• Общее количество воспламеняющейся жидкости во внешней упаковке не должно превышать 1 л.
• После запаивания внешней упаковки на нее должна быть нанесена этикетка: «‎Scientific research specimens, not restricted Special Provision A180 applies» (Образцы для научных исследований, ограничения не действуют. Применяется Специальное положение А180).

Примечание:

• Перевозка инфекционных образцов, таких как образцы крови, ткани, грибов или культур бактерий и вирусов, способных инфицировать людей и животных, а также веществ, маркированных UN3373, запрещена.

Ограничение по количеству: не более 2,5 кг чистого веса сухого льда (твердой двуокиси углерода) на пассажира

Правила перевозки:

• Каждое место багажа, содержащее сухой лед, должно иметь дополнительную бирку «Dry Ice» (Сухой лед) или «Carbon dioxide, solid» (Твердая двуокись углерода). Помимо этого, на упаковке должен быть указан чистый вес сухого льда или содержаться указание о том, что чистый вес составляет 2,5 кг или менее.
• Упаковка должна пропускать выделяющийся газ.
• Сухой лед в твердом состоянии (двуокись углерода) разрешено использовать только в качестве хладагента для скоропортящихся продуктов, которые не относятся к категории опасных предметов и веществ.

Примечание:

• Для перевозки сухого льда (твердой двуокиси углерода) требуется разрешение авиакомпании.
• Просим вас регистрировать сухой лед (твердую двуокись углерода) в сервисном центре Lufthansa при бронировании вашего рейса.

Намагниченные материалы под кодом UN2807 относятся к классу опасных предметов и запрещены к перевозке.

Примеры намагниченных материалов UN 2807:

• ферромагнитные металлы и экранирующие материалы с относительно высоким напряжением магнитного поля, например магнетроны,
• неэкранированные постоянные магниты без установленного держателя,
• намагниченные предметы с напряжением магнитного поля, вызывающим девиацию компаса на 2 градуса на расстоянии 2,1 м, т. е. мин. 0,418 A/м или 0,000525 гаусса.

^* В связи с низким напряжением магнитного поля разрешена перевозка следующих предметов в количестве для личного использования:

• потребительские товары с магнитами, например магниты на холодильник, магнитные держатели для кухонных ножей, чехлы для мобильного телефона или кредитных карт или подключаемые устройства с магнитным разъемом,
• браслет для отпугивания акул, излучающий магнитное поле (например, Sharkbanz): такие браслеты должны перевозиться в упаковке производителя.
• электромагниты, установленные в различных устройствах, например детекторах, разрешены к перевозке, если устройства полностью выключены, защищены от случайного включения и отключены от источника питания.

Перевозка окисляющих веществ и органических пероксидов запрещена. 

К ним относятся, в том числе:

• отбеливатель и хлорная известь,
• химические реагенты для бассейна,
• красители.

^* В зарегистрированном багаже разрешена перевозка только сменных топливных картриджей. 

Системы топливных элементов и запасные топливные картриджи для питания портативных электронных устройств, например фотоаппаратов, мобильных телефонов, ноутбуков и видеокамер, должны быть надежно упакованы во избежание повреждений. 

Ограничение по количеству для сменных картриджей: не более 2 штук на пассажира 

Ограничение по объему для топливных элементов и картриджей:

• жидкости: не более 200 мл
• твердое вещество: не более 200 г
• сжиженные газы: не более 120 мл для неметаллических топливных элементов или картриджей топливных элементов или не более 200 мл для металлических топливных элементов или картриджей топливных элементов
• водород в гидриде металла: вместимость по воде не более 120 мл 

Правила перевозки картриджей для топливных элементов: 

• На всех картриджах топливных элементов должен быть размещен ярлык, указывающий на их соответствие спецификациям IEC PAS 62282-6-100, версии 1 с Приложением 1, и содержащий отметку о максимальном количестве и виде топлива.

Правила перевозки систем топливных элементов: 

• Системы топливных элементов должны содержать маркировку производителя «Только для перевозки в салоне самолета».
• Системы топливных элементов не должны заряжать электронные устройства, которые не используются.
• Системы топливных элементов могут содержать только горючие жидкости, коррозионно-активные вещества, сжиженные газы, вещества, вступающие в реакцию с водой, или водород в гидриде металла. Перевозка систем топливных элементов, предназначенных только для зарядки аккумулятора какого-либо устройства, запрещена.
• Зарядка/заправка топливных элементов на борту запрещена; на борту разрешена только установка сменных картриджей.

Изотермическая упаковка, содержащая охлажденный жидкий азот (криососуд), полностью абсорбируемый пористым материалом:

• может использоваться только для продуктов, которые сами не относятся к категории опасных предметов и веществ,
• не должна приводить к увеличению давления внутри контейнера,
• не должна вызывать утечку охлажденного жидкого азота, независимо от расположения изотермической упаковки (криососуда).

Примечание: 

• Более подробная информация о перевозке «‎Образцов» содержится в разделе «‎Неинфекционные образцы с небольшим объемом воспламеняющихся жидкостей».

Нижеописанные правила перевозки относятся к парашютам с полуавтоматом парашютным комбинированным унифицированным (ППК-У), например CYPRES AAD.

Правила перевозки:

• Вы должны иметь при себе письменную документацию от уполномоченного национального органа, содержащую сведения о полуавтомате парашютном комбинированном унифицированном (ППК-У), и подтверждение того, что устройство не классифицируется как опасный предмет.  

^* Примечание: транспортировка запрещается в случае нарушения правил перевозки. 

Ограничение по количеству: 1 прибор на пассажира 

Правила перевозки: 

• Использование на борту инструментов для укладки волос, в которых применяется углеводородный газ, запрещено.
• Нагревательный элемент должен быть надежно закрыт защитной крышкой.

Примечание: 

• Перевозка газовых картриджей для инструментов для укладки волос, в которых используется углеводородный газ, запрещена.
• Более подробная информация о перевозке инструментов для укладки волос с литиевыми аккумуляторными батареями содержится в разделе «‎‎Подводные фонари, паяльники и другие теплоизлучающие предметы со встроенными аккумуляторными батареями».

Транспортировка портфелей-дипломатов с устройствами защиты и ящиков для перевозки наличных запрещена. 

Устройства инфильтрации для калибровки систем мониторинга качества воздуха разрешено перевозить только в зарегистрированном багаже.

Перевозка следующих предметов, помимо вышеперечисленных, запрещена как в зарегистрированном багаже, так и в ручной клади: 

• контейнеры с воспламеняющимися жидкостями, такими как краски, лаки, разбавители, очищающие средства, растворители и бензин,
• контейнеры с невоспламеняющимися красками,
• легковоспламеняющиеся материалы и предметы, такие как зажигалки для барбекю, пастообразное топливо, газовые баллоны бутан-пропан, сухой спирт, горючее или древесный уголь, 
• ядовитые, токсичные или инфекционные материалы и вещества, такие как ртуть, крысиный яд, инсектициды, мышьяк, цианид, культуры бактерий и вирусов или инфицированные лабораторные образцы,
• едкие и коррозионные вещества, такие как кислоты, щелочные металлы, щелочи или электролитические аккумуляторные батареи, антикоррозийные средства или средства для удаления ржавчины, раствор диоксида серы или химические наборы,
• радиоактивные материалы и предметы,
• вещества, выделяющие воспламеняющиеся газы при контакте с водой, такие как карбид,
• баллоны с углекислым газом (CO₂) для газирования воды объемом более 50 мл,
• двигатели внутреннего сгорания, бензиновые инструменты и оборудование (например, газонокосилки, цепные пилы, аварийные генераторы). Данное правило применяется независимо от того, какие инструменты и оборудование перевозятся, — новые (в оригинальной упаковке) или бывшие в употреблении.
• воспламеняющиеся, невоспламеняющиеся, замороженные и токсичные топливные компоненты,
• хрупкие изделия, такие как телевизоры, кондиционеры, холодильники или экраны ПК.