Kullanım şartları
Bunlar Deutsche Lufthansa AG tarafından işletilen tüm internet siteleri, özellikle de lufthansa.com (bundan sonra “Lufthansa internet sitesi” olarak anılacaktır) için geçerli kullanım şartlar ve koşullarıdır.
Travel ID için kullanım şartlarını burada bulabilirsiniz: Travel ID Kullanım Şartları
1. Genel
Lufthansa internet sitesi, Venloer Strasse 151-153, 50672 Cologne adresinde mukim Deutsche Lufthansa AG (aşağıda “Lufthansa” olarak anılacaktır) tarafından işletilmektedir.
Lütfen, internet sitemizi kullanmadan önce bu şartlar ve koşulları dikkatle gözden geçirin. Lufthansa internet sitesini kullanarak, bu şartlar ve koşulların bağlayıcılığını kabul ettiğinizi belirtiyorsunuz.
Bu şartlar ve koşullar, tamamen veya kısmen Lufthansa internet sitesine erişim sağlayan diğer internet siteleri aracılığıyla Lufthansa internet sitesini veya bu internet sitesine ait alanları kullandığınız zaman da geçerlidir.
2. Mülkiyet hakları
Lufthansa internet sitesi (ve bunun yanı sıra internet sitesinin düzen ve tasarımı) ile birlikte temeldeki yazılım kodunun içeriğine ilişkin tüm ticari marka hakları, telif hakları, veri tabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları ya Deutsche Lufthansa AG’ye ya da lisans sahiplerine aittir. Lufthansa internet sitesinin veya temeldeki yazılım kodunun içeriğini, Deutsche Lufthansa AG’nin ön yazılı izni olmaksızın tamamen veya kısmen kopyalamamalı, değiştirmemeli, dağıtmamalı, kullanmamalı veya diğer şekillerde çoğaltmamalısınız.
3. İzin verilebilir kullanım
Tüm Lufthansa internet sitesi online hizmetleri (rezervasyon motoru dâhil), münhasıran seyahatinizle ilgili (örneğin, zaman çizelgesi) mal veya hizmetlerin müsaitliğini kontrol etmenizi, meşru rezervasyonları yapmanızı; online check-in yapmanızı veya tedarikçilerle diğer işlemlerde bulunmanızı mümkün kılmak amacıyla sağlanmaktadır. İnternet sitesini sadece bu şartlar ve koşullara uygun olarak ve yukarıda açıklanan yasal olarak izin verilen amaçlar doğrultusunda kullanabilirsiniz. Özellikle de aşağıdaki hususları kabul ettiğinizi belirtiyorsunuz:
- 3.1 Lufthansa internet sitesini, başka insanların mülkiyet haklarının ihlaline neden olan bir şekilde kullanmamalısınız.
- 3.2 Lufthansa internet sitesinin çalışmasını engelleyebilecek herhangi bir araç, mekanizma, yazılım veya diğer betikleri kullanmamalısınız. Bu ayrıca virüs bulaşmış dosyaların yüklenmesini de içerir.
- 3.3 Lufthansa altyapısında makul olmayan veya aşırı bir yükle sonuçlanabilecek herhangi bir işlemde bulunmamalısınız.
- 3.4 Lufthansa tarafından oluşturulan herhangi bir içeriği engellememeli, üzerine yazmamalı veya değiştirmemeli ya da Lufthansa internet sitesini başka bir şekilde kesintiye uğratmamalısınız.
- 3.5 Lufthansa internet sitesinde yer alan bilgileri, ticari amaçlar için çoğaltmamalısınız. Bu ayrıca başka bir internet sitesinde veya başka bir online sunucuda Lufthansa uçuşları için fiyatların sağlanmasını da içerir. Özellikle de “robotlar” ve diğer arama motoru teknolojilerinin yardımıyla veya diğer otomatik mekanizmalar aracılığıyla Lufthansa internet sitesinden alınan içeriği kopyalamamalı, dağıtmamalı, başka bir şekilde kullanmamalı veya çoğaltmamalısınız.
- 3.6 Hangi yolla olursa olsun herhangi bir ağımıza yetkisiz olarak erişmemeli veya yetkisiz olarak erişmeye çalışmamalısınız.
- 3.7 Herhangi bir yetkisiz, sahte veya düzmece rezervasyon, özellikle de bu işleme izin vermemiş üçüncü bir tarafa ait olan kredi kartları veya banka hesabı bilgileri ile ödenmiş rezervasyonlar yaptırmamalısınız.
4. Uygunsuz kullanımın sonuçları
Bu şartlar ve koşulların aksine hareket etmeniz halinde, diğer haklarımız (bu hakların yasa veya diğer düzenlemelere dayalı olup olmadıklarına bakılmaksızın) saklı kalmak kaydıyla size danışmadan rezervasyonunuzu iptal etme ve/veya Lufthansa internet sitesine erişiminizi reddetme hakkını saklı tutuyoruz.
5. İnternet sitesinde yapılan değişiklikler
Herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın, Lufthansa internet sitesine ait bilgi, hizmetler, ürünler ve diğer içeriklere ilişkin iyileştirme veya değişiklik yapma hakkını saklı tutuyoruz.
6. Diğer internet sitelerine bağlantılar
Bu internet sitesi Lufthansa tarafından işletilmeyen başka internet sitelerine bağlantı veya atıfları içerebilir. Aksi belirtilmedikçe diğer internet sitelerinin herhangi birini tasdik etmiyoruz ve bu vesile ile söz konusu sitelerin tüm içeriklerinden kendimizi açıkça ayrı tutuyoruz. Bu beyan, Lufthansa kapsamında harici sitelere verilen tüm bağlantılar ve bağlantıların yönlendirildiği bu sitelerin tüm içerikleri için geçerlidir.
Diğer internet sitelerine bağlantı verilmesini açık yazılı onayımıza bağlı kılma ve bir bağlantıya ilişkin onayımızı herhangi bir zamanda geri çekme hakkını saklı tutuyoruz.
7. Yasal sorumluluğun reddi
Lufthansa üçüncü taraflarca (örneğin, iş birliği yapılan ortaklar, tur operatörleri, havaalanı operatörleri) sağlanan bilgilerin güncelliği, doğruluğu, eksiksizliği veya kalitesi konusunda her ne suretle olursa olsun hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Lufthansa’nın hiçbir ihmalde bulunmamış veya aldatıcı yanlış beyanda bulunmamış olması kaydıyla sunulan bilginin kullanılmasından veya kullanılmamasından kaynaklanmış olan maddi veya manevi nitelikteki hasarlarla ilişkili olarak Lufthansa’ya yönelik sorumluluk iddiaları kapsam dışıdır.
8. IP adreslerinin saklanması
Lufthansa internet sitesini ziyaret ettiğinizde, web sunucumuz internet hizmet sağlayıcınızın IP adresini, bizi ziyaret etmek üzere geldiğiniz internet sitesini, sitemizde ziyaret ettiğiniz web sayfalarını ve ziyaretinizin tarih ve süresini otomatik olarak kaydeder. Bu şartlar ve koşulların ihlali durumunda, saklanan IP adreslerini hukuki iddiaları takip etmek ve cezai suçların çözümlenmesinde kullanmak üzere elimizde tutacağız.