Ηλεκτρονικές συσκευές και μπαταρίες

Ισχύς: έως 100 Wh ή 2 g LC ανά συσκευή

Αριθμός τεμαχίων: έως 15 συσκευές με μπαταρία ανά επιβάτη

Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές για ατομική χρήση θεωρούνται:

• λάπτοπ, κινητά τηλέφωνα, τάμπλετ,
• ηλεκτρικά είδη προσωπικής υγιεινής (οδοντόβουρτσες, ξυριστικές μηχανές κ.λπ.), 
• ηλεκτρικά παιχνίδια, 
• drone, ρολόγια, αριθμομηχανές ή 
• άλλες ηλεκτρονικές συσκευές ψυχαγωγίας ή επικοινωνίας

Τέτοια είδη πρέπει, εάν είναι εφικτό, να μεταφέρονται στην χειραποσκευή σας.

Προϋποθέσεις μεταφοράς σε παραδοτέα αποσκευή: 

• Μπορείτε να μεταφέρετε το πολύ 3 συσκευές μεγαλύτερες από ένα smartphone.
• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας μαζί με εύφλεκτα υλικά (π.χ. αρώματα, αεροζόλ κ.λπ.).
• Απενεργοποιήστε πλήρως τις συσκευές και προστατέψτε τις από ακούσια ενεργοποίηση. 
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή ανθεκτική τσάντα με κατάλληλη επένδυση.
• Εάν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις χωριστά τη μία από την άλλη (π.χ. τυλίγοντάς τις με ρούχα ή στην αρχική τους συσκευασία).

Τα powerbank χαρακτηρίζονται ανταλλακτικές μπαταρίες και όχι ηλεκτρονικές συσκευές. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά powerbank μαζί σας θα βρείτε στην ενότητα: «Powerbank, ανταλλακτικές ή άλλες μπαταρίες»

Σημείωση:

• Για φωτογραφικό και βιντεοσκοπικό εξοπλισμό με μπαταρία ισχύος από 100 Wh έως το πολύ 160 Wh απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να δηλώνετε τις συσκευές και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.
  

Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές με μπαταρίες για ατομική χρήση που ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΛΙΘΙΟ (π.χ. αλκαλικές μαγγανίου, ψευδαργύρου-άνθρακα, νικελίου-καδμίου ή νικελίου-υδριδίου μετάλλου) είναι:

• ηλεκτρικά είδη προσωπικής υγιεινής (οδοντόβουρτσες, ξυριστικές μηχανές κ.λπ.), 
• ηλεκτρικά παιχνίδια, 
• drone, ρολόγια, αριθμομηχανές ή 
• άλλες ηλεκτρονικές συσκευές ψυχαγωγίας ή επικοινωνίας

Τέτοια είδη πρέπει, εάν είναι εφικτό, να μεταφέρονται στην χειραποσκευή σας.

Προϋποθέσεις μεταφοράς σε παραδοτέα αποσκευή: 

• Απενεργοποιήστε πλήρως τις συσκευές και προστατέψτε τις από ακούσια ενεργοποίηση. 
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή ανθεκτική τσάντα με κατάλληλη επένδυση.
• Εάν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις χωριστά τη μία από την άλλη (π.χ. τυλίγοντάς τις με ρούχα ή στην αρχική τους συσκευασία).

Επιπλέον προϋποθέσεις για τη μεταφορά υγρών μπαταριών κλειστού τύπου: 

• Ισχύς: έως το πολύ 12 V/100 Wh ανά μπαταρία
• Οι μπαταρίες υγρών στοιχείων κλειστού τύπου (όπως μπαταρίες τζελ) δεν πρέπει να περιέχουν ελεύθερο ή μη απορροφημένο υγρό.

Τα powerbank χαρακτηρίζονται ανταλλακτικές μπαταρίες και όχι ηλεκτρονικές συσκευές. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά powerbank θα βρείτε στην ενότητα: «Powerbank, ανταλλακτικές ή άλλες μπαταρίες».

Ισχύς και αριθμός τεμαχίων μπαταριών λιθίου:

* Ο αριθμός των τεμαχίων περιλαμβάνει όλους τους τύπους μπαταριών - δηλ. μπαταρίες υγρών στοιχείων κλειστού τύπου, ξηρού τύπου, τύπου τζελ και μπαταρίες λιθίου.

** μόνο για ιατρικές συσκευές

Προϋποθέσεις μεταφοράς:

Σε όλες τις μπαταρίες, οι συνδέσεις πρέπει να είναι ξεχωριστά μονωμένες για την αποφυγή βραχυκυκλώματος. Αυτό επιτυγχάνεται όταν μεταφέρονται στην αρχική τους συσκευασία, οι ακάλυπτοι ακροδέκτες είναι καλυμμένοι με αυτοκόλλητη ταινία ή η κάθε μπαταρία είναι συσκευασμένη σε ξεχωριστή πλαστική σακούλα ή προστατευτικό σάκο.

Ισχύς και αριθμός τεμαχίων μπαταριών υγρών στοιχείων κλειστού τύπου: 

• Έως το πολύ 12 V / 100 Wh ανά μπαταρία
  
• Έως το πολύ 2 μπαταρίες αντικατάστασης
  

Σημείωση:

• Η φόρτιση των power bank δεν επιτρέπεται στο αεροσκάφος.
• Για μπαταρίες λιθίου με ισχύ από 100 Wh έως το πολύ 160 Wh και από 2 g έως το πολύ 8 g LC απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να δηλώνετε τα powerbank και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.
  

Η απαγόρευση περιλαμβάνει τα παρακάτω είδη:

• πατίνια ισορροπίας τύπου hoverboard
• ηλεκτρικά ποδήλατα e-bike
• ηλεκτρικά ποδήλατα pedelec/s-pedelec
• ηλεκτρικά σκούτερ
• ηλεκτρικά μονόκυκλα
• ηλεκτρικές βαλίτσες-σκούτερ (π.χ. Modobag ή Airwheel)
• υποβρύχια σκούτερ
• ηλεκτρικά πατίνια τύπου segway
• ηλεκτρικά καροτσάκια ή ηλεκτρικά καροτσάκια του γκολφ
  

Η απαγόρευση αυτή ισχύει ανεξάρτητα από την ισχύ και από το αν οι μπαταρίες είναι μόνιμα συνδεδεμένες ή αποσπώμενες, καθώς και για τα μπαταριοκίνητα συστήματα μεταφοράς ανθρώπων και αθλητικού εξοπλισμού χωρίς ενσωματωμένη μπαταρία. 

Τα παραπάνω παραδείγματα αφορούν μόνο κάποιες πιθανές συσκευές.

Τα είδη αυτά μεταφέρονται αποκλειστικά ως φορτίο σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΙΑΤΑ για τα επικίνδυνα είδη.

Για λόγους ασφαλείας και ικανότητας φόρτωσης του αεροσκάφους ισχύουν περιορισμοί όσον αφορά

• την ισχύ της μπαταρίας, 
• το μέγιστο βάρος και
• το μέγεθος του αμαξιδίου ή του βοηθήματος κινητικότητας

Σημείωση:

• Για αναπηρικά αμαξίδια και βοηθήματα κινητικότητας απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να μας στέλνετε εγκαίρως, δηλ. το αργότερο 48 ώρες πριν από την αναχώρηση, τα απαραίτητα στοιχεία (τεχνικό δελτίο ή εγχειρίδιο του κατασκευαστή) σχετικά με το αναπηρικό αμαξίδιο ή το βοήθημα κινητικότητας για έλεγχο και έγκριση καθώς και το συμπληρωμένο έντυπο που μπορείτε να κατεβάσετε παρακάτω, στην ηλεκτρονική διεύθυνση specialcases@dlh.de.

Σημείωση: Για τη σωστή προβολή του εγγράφου, χρησιμοποιήστε Adobe Acrobat Reader.

Ισχύς μπαταριών λιθίου: έως το πολύ 160 Wh ή 8 g LC ανά συσκευή

Ισχύς μπαταριών υγρών στοιχείων κλειστού τύπου: έως το πολύ 100 Wh και 12 V ανά συσκευή

Σημείωση:

• Για φορητές ιατρικές συσκευές που λειτουργούν με μπαταρία απαιτείται έγκριση μεταφοράς καθώς και ιατρική έγκριση από την αεροπορική εταιρεία όσον αφορά τη χρήση τους στο αεροσκάφος.
• Παρακαλούμε να μας στείλετε τα στοιχεία της συσκευής σας (τεχνικό δελτίο ή εγχειρίδιο του κατασκευαστή) για προεγγραφή και ιατρική αξιολόγηση το αργότερο έως 48 ώρες πριν από την αναχώρηση στο Medical Operation Center, στην ηλεκτρονική διεύθυνση specialservice@dlh.de.

Για ταξίδια από και προς τις ΗΠΑ, παρακαλούμε να επικοινωνείτε με το Medical Desk USA (Δευτέρα έως Παρασκευή: 09:00-15:00) στο τηλέφωνο: +1-516-296-9580.

Αριθμός τεμαχίων: μόνο σε ποσότητα που προορίζεται για προσωπική χρήση*

Ισχύς μπαταριών λιθίου: έως το πολύ 100 Wh ή 2 g LC ανά συσκευή

Περιορισμοί μεταφοράς σε χειραποσκευή:

• Απαγορεύεται η χρήση ή η φόρτιση στο αεροσκάφος.
• Οι συσκευές πρέπει να παραμένουν αποθηκευμένες καθ' όλη τη διάρκεια της πτήσης.
• Δεν πρέπει να είναι δυνατή η τυχαία ενεργοποίησή τους.

Σημείωση: σε ορισμένες χώρες απαγορεύεται να έχετε μαζί σας ηλεκτρονικά τσιγάρα ή άλλες συσκευές εισπνοής.

* Ισχύει περιορισμένος αριθμός έως το πολύ 15 φορητές ηλεκτρονικές συσκευές ανά επιβάτη.

Αριθμός τεμαχίων: έως 15 συσκευές (συμπεριλ. όλων των ηλεκτρονικών συσκευών) με μπαταρίες λιθίου ανά επιβάτη

Τέτοια είδη πρέπει, ει δυνατόν, να μεταφέρονται στην χειραποσκευή σας.

Προϋποθέσεις μεταφοράς σε παραδοτέα αποσκευή: 

• Μπορείτε να μεταφέρετε το πολύ 3 συσκευές μεγαλύτερες από ένα smartphone.
• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας μαζί με εύφλεκτα υλικά (π.χ. αρώματα, αεροζόλ κ.λπ.).
• Απενεργοποιήστε πλήρως τις συσκευές και προστατέψτε τις από ακούσια ενεργοποίηση. 
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή ανθεκτική τσάντα με κατάλληλη επένδυση.
• Εάν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις χωριστά τη μία από την άλλη (π.χ. τυλίγοντάς τις με ρούχα ή στην αρχική τους συσκευασία).

Τα powerbank χαρακτηρίζονται ανταλλακτικές μπαταρίες και όχι ηλεκτρονικές συσκευές. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά ανταλλακτικών μπαταριών θα βρείτε στην ενότητα: «Powerbank, ανταλλακτικές ή άλλες μπαταρίες»

Σημείωση:

• Για φωτογραφικό και βιντεοσκοπικό εξοπλισμό με μπαταρία ισχύος από 100 Wh έως το πολύ 160 Wh απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να δηλώνετε τις συσκευές και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.
  

Αριθμός τεμαχίων:έως 1 σακίδιο διάσωσης από χιονοστιβάδα ανά επιβάτη

Σημείωση:

• Για σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία. 
• Παρακαλούμε να δηλώνετε τα σακίδια διάσωσης από χιονοστιβάδα κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.

Ο τεχνικός μηχανισμός ενεργοποίησης των σακιδίων διάσωσης από χιονοστιβάδα μπορεί να περιέχει επικίνδυνα εμπορεύματα που υπόκεινται σε επίσημους περιορισμούς μεταφοράς.

Περιοριστικές διατάξεις για επικίνδυνα είδη στον μηχανισμό ενεργοποίησης: 

• Μηχανισμό πυροτεχνικής σκανδάλης: έως 200 mg καθαρού εκρηκτικού υλικού της κατηγορίας κινδύνου 1.4S.
• Σκανδάλη με μπαταρία λιθίου: έως το πολύ 100 Wh ή 2 g LC.
• Σκανδάλη με πυκνωτή: οι πυκνωτές πρέπει να μην είναι φορτισμένοι, να προστατεύονται από βραχυκυκλώματα και να τοποθετούνται σε ανθεκτική εξωτερική συσκευασία για την αποφυγή ακούσιας ενεργοποίησης. 
• Σκανδάλη που χρησιμοποιεί ενσωματωμένα φυσίγγια αερίου: το αέριο πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές της Κατηγορίας Κινδύνου 2.2.

Λοιπές προϋποθέσεις μεταφοράς: 

• Το σακίδιο πρέπει να είναι συσκευασμένο με τρόπο ώστε να μην είναι δυνατή η ακούσια ενεργοποίησή του.
  
• Ο αερόσακος στο σακίδιο πρέπει να είναι εξοπλισμένος με βαλβίδες εκτόνωσης της πίεσης.
• Τα φυσίγγια αερίου της Κατηγορίας Κινδύνου 2.2 θα γίνονται δεκτά μόνο εάν μεταφέρονται ενσωματωμένα ως σκανδάλη στο σακίδιο διάσωσης από χιονοστιβάδα, όπως ορίζεται στο σχέδιο. 
• Δεν επιτρέπονται πρόσθετες λαβές ενεργοποίησης και εφεδρικά φυσίγγια αερίου.
• Πτήσεις από/προς/εντός των ΗΠΑ: δεν επιτρέπεται η μεταφορά σακιδίων διάσωσης από χιονοστιβάδα με πυροτεχνικό μηχανισμό σκανδάλης ή ενσωματωμένα φυσίγγια αερίου, εκτός εάν το σακίδιο διάσωσης δεν διαθέτει πυροτεχνική σκανδάλη και το φυσίγγιο αερίου είναι εντελώς άδειο.

Αριθμός τεμαχίων: μόνο σε ποσότητα που προορίζεται για προσωπική χρήση*

* Ισχύει περιορισμένος αριθμός έως το πολύ 15 φορητές ηλεκτρονικές συσκευές ανά επιβάτη.

Σημείωση:

• Για λάμπες κατάδυσης, κολλητήρια ή άλλα είδη που παράγουν θερμότητα απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να δηλώνετε λάμπες κατάδυσης, κολλητήρια ή άλλα είδη που παράγουν θερμότητα κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.

Περιορισμοί μεταφοράς σε χειραποσκευή:

• Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη.
  
• Όσον αφορά φορητές ηλεκτρονικές συσκευές που μπορούν να παράξουν υπερβολική θερμότητα οι μπαταρίες και τα θερμαντικά στοιχεία πρέπει να απομονώνονται με την αφαίρεση του θερμαντικού στοιχείου, της μπαταρίας ή άλλων εξαρτημάτων.
• Ισχύουν οι κανονισμοί για τη μεταφορά διαφόρων άλλων τύπων μπαταριών ή φορητών ηλεκτρονικών συσκευών με τοποθετημένες τις μπαταρίες. Σχετικές πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ενότητα: «Powerbank, ανταλλακτικές και άλλες μπαταρίες» καθώς και «Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές με μπαταρίες λιθίου για προσωπική χρήση».

Αριθμός τεμαχίων (συμπεριλ. μπαταριών λιθίου*): 20 τεμάχια ανά επιβάτη

* Ο αριθμός των τεμαχίων περιλαμβάνει όλους τους τύπους μπαταριών - δηλ. μπαταρίες υγρών στοιχείων κλειστού τύπου, ξηρού τύπου, τύπου τζελ και μπαταρίες λιθίου.

Παραδείγματα μπαταριών υγρών στοιχείων κλειστού τύπου: μπαταρίες τύπου τζελ ή μπαταρίες ΑGM

Παραδείγματα μπαταριών ξηρού τύπου: μπαταρίες νικελίου-υδριδίου μετάλλου, νικελίου-καδμίου, αλκαλίου-μαγγανίου ή ψευδαργύρου-άνθρακα

Προϋποθέσεις για τη μεταφορά υγρών και ξηρών μπαταριών κλειστού τύπου: 

• Οι μπαταρίες υγρών στοιχείων κλειστού τύπου (όπως μπαταρίες τζελ) δεν πρέπει να περιέχουν ελεύθερο ή μη απορροφημένο υγρό.
• Πρέπει να διασφαλίζεται ότι οι μπαταρίες προστατεύονται από τη θερμότητα και δεν μπορούν να αναπτύξουν θερμότητα οι ίδιες. 
• Σε όλες τις μπαταρίες, οι συνδέσεις πρέπει να είναι ξεχωριστά μονωμένες για την αποφυγή βραχυκυκλώματος. Αυτό επιτυγχάνεται όταν μεταφέρονται στην αρχική τους συσκευασία, οι ακάλυπτοι ακροδέκτες είναι καλυμμένοι με αυτοκόλλητη ταινία ή η κάθε μπαταρία είναι συσκευασμένη σε ξεχωριστή πλαστική σακούλα ή προστατευτικό σάκο.

Ισχύς και αριθμός τεμαχίων μπαταριών υγρών στοιχείων κλειστού τύπου: 

• Έως το πολύ 12 V / 100 Wh ανά μπαταρία
  
• Έως το πολύ 2 μπαταρίες αντικατάστασης
  

Ισχύς: έως 100 Wh / 2 g LC

Προϋποθέσεις μεταφοράς:

• Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί από την αποσκευή.
• Η μπαταρία που αφαιρέθηκε πρέπει να μεταφερθεί στην καμπίνα. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ενότητα «Powerbank, ανταλλακτικές και άλλες μπαταρίες».
• Χωρίς την μπαταρία, η βαλίτσα μπορεί να μεταφερθεί ως παραδοτέα αποσκευή.

Σημείωση:

• Τους περιορισμούς ισχύος για συσκευές με μπαταρίες λιθίου μόνιμα συνδεδεμένες στις έξυπνες αποσκευές, όπως ηλεκτρονική κλειδαριά ή ηλεκτρονική ζυγαριά, θα βρείτε στην ενότητα: «Έξυπνες αποσκευές - μόνιμα συνδεδεμένες μπαταρίες λιθίου».
• Πληροφορίες σχετικά με τα συστήματα εντοπισμού αποσκευών ή τις ηλεκτρονικές ετικέτες αποσκευών (EBT) μπορείτε να βρείτε στις ενότητες: «Συσκευές εντοπισμού αποσκευών» και «Ηλεκτρονικές ετικέτες αποσκευών (EBT)». 
• Για μπαταρίες με ισχύ από 100 Wh έως το πολύ 160 Wh απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.
• Παρακαλούμε να δηλώνετε τα powerbank και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση κατά την πραγματοποίηση της αεροπορικής σας κράτησης μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης της Lufthansa.

Ισχύς: έως 2.7 Wh / 0.3 g LC

Σημείωση: 

• Απαγορεύεται η μεταφορά έξυπνων αποσκευών με ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου άνω των 2,7 Wh ή 0,3 g LC.

Ισχύς: έως 2.7 Wh ή 0.3 g LC ανά μπαταρία λιθίου

Περιορισμοί μεταφοράς

• Εγκεκριμένες λειτουργίες μετάδοσης: λειτουργίες μετάδοσης χαμηλής ενέργειας όπως Wi-Fi, UWB, Bluetooth ή RFID.
• Το σύστημα εντοπισμού πρέπει να είναι τοποθετημένο μέσα στην αποσκευή σας για την αποφυγή ζημιάς.
  

Οι αποσκευές με ηλεκτρονική ετικέτα (EBT) που διαθέτει οθόνη προβολής της διαδρομής, (π.χ. BAGTAG ή RIMOWA Smart Bag, κ.λπ.) και η οποία χρησιμοποιείται αντί της τυπωμένης θερμικής ετικέτας, επιτρέπεται να μεταφερθεί και μέσα στην παραδοτέα αποσκευή και στη χειραποσκευή.